1、老卵是一个方言词语,流行于江西、江苏,浙北和浙中南的赣语、吴语、客家语区域,其中在吴语的重要代表-上海话中使用尤广,现常用于形容人或事物很强,非常厉害、有腔调;部分语境中也有调侃嘲讽的意思,感情色彩丰富。在浙江天台地区,老卵,指性情傲慢的男人。
2、老卵:形容人或事物很强,非常厉害;部分语境中有时含有调侃的意思。卵作语气词时用于语气加强或语气助词等。该词流行于江西、江苏、上海,浙北和浙中南的赣语、吴语区域。在旧时期,老卵带有调侃和不屑的语境。而现在随着语言文化的发展变迁,其贬义色彩在逐渐淡化,常被用于形容某些人或事物很厉害、很强。
老卵上海话什么意思?
上海话老卵的意思是强。
老卵上海话意思是强,上海话别苗头,比高下,贼骨头,贼,小偷,弄怂,戏弄,寿头,傻瓜,低能。猜咚哩猜石头剪刀布,热昏,昏头,搞不清是非。豁胖,比喻说话夸张,老卵,强。
上海话又称上海闲话,上海吴语,吴语上海话,沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。
上海话简介
比如发达的商业活动,使大量的商业词语,如撬边,卖相,套牢,推扳货等,被引入到上海的日常生活中来,由于思想活跃,还产生了大量的惯用语。如出风头,收骨头,戳壁脚,淘浆糊,七荤八素等,充满了海派文化的奇思遐想。
使上海话成为了一种非常具有文化表现力的方言。而充分挖掘上海方言这个丰富的宝藏,可以将上海人民的生活细貌,民俗文化和上海社会变迁面貌展现得栩栩如生。
在上海“老卵”是什么意思?
“老卵”这个词要针对语境来看:
例如“这件事,侬(你)做得老卵的!”,就是很厉害、很牛逼、很有腔调的意思。
例如“小子,侬噶老卵啊~”,等于是说小子,你那么屌啊,敢不敢干一架?!(如果接下去要吵架斗殴,就是这个意思了)
“哈老卵”的“哈”,上海话里是“很”的意思,根据语境加强语气而已。
老卵上海话什么意思 老卵意思是什么
1、老卵是一个方言词语,流行于江西、江苏,浙北和浙中南的赣语、吴语、客家语区域,其中在吴语的重要代表-上海话中使用尤广,现常用于形容人或事物很强,非常厉害、有腔调;部分语境中也有调侃嘲讽的意思,感情色彩丰富。在浙江天台地区,老卵,指性情傲慢的男人。
2、老卵:形容人或事物很强,非常厉害;部分语境中有时含有调侃的意思。卵作语气词时用于语气加强或语气助词等。该词流行于江西、江苏、上海,浙北和浙中南的赣语、吴语区域。在旧时期,老卵带有调侃和不屑的语境。而现在随着语言文化的发展变迁,其贬义色彩在逐渐淡化,常被用于形容某些人或事物很厉害、很强。
老卵是什么意思?
老卵现常用于形容人或事物很强,非常厉害、有腔调;部分语境中也有调侃嘲讽的意思,感情色彩丰富。在浙江天台地区,老卵,指性情傲慢的男人。
老卵,汉语词汇,常用于汉语方言,流行于江西、江苏、浙北和浙中南的赣语、吴语、客家语区域,其中在吴语的重要代表——上海话中使用尤广。
相关信息:
该词在上海话中使用甚广,本身上海话的词汇和语法等是历史积累和文明延续的必然结果,而带有丰富的感情色彩和个性特色。引申义为夸奖某人做了某事使人佩服,在形容人很厉害、有腔调的意义上。
有这样一种理解:相比说北京的“老炮儿”喜欢挑头揽胜,那么上海的“老卵们”更情愿孤独求败。而比起“老炮儿”外泄的张驰,“老卵”则更能象征上海男人们内傲而自持的谦卑。
上海话 老卵 是什么意思?
学习本家方言比如上海话和粤语,似乎已经成为“大势所趋”,但对于正在成长发育的孩子们来说,学习方言的好处又具体表现在哪里呢?
1、孩子学习方言,有助于为将来学习其他语言打下基础
成年人一般只能识别出一到两种语言(几十个音),能识别出5种以上语言的人就已经是凤毛麟角了,但是孩子们的语言中枢功能非常强大,能识别出全世界所有的语言(大约400个音)。
但是在孩子们成长过程中,通常只处于单语言环境中,最后逐渐丧失了对其他语言的识别能力,只能对单一的语言(也就是母语)做出反应。如果孩子处于两种语言甚至多种语言的环境中,他们就能保留下识别不同音的能力,为将来学习其他语言打下基础。
2、掌握多种语言的孩子更聪明
在孩子小的时候,如果经常接触两种语言,那么在他们的大脑中会产生两个不同的“电路”,分别对两种语言产生反应,而大脑中这种不同的反应以及两个“电路”之间的来回转换,能让孩子的注意力、记忆力、推理能力得到提高。从某种意义来说,掌握多种语言的孩子也会更聪明。
其实,学习方言和说好普通话并不是冲突的,如果希望孩子将来普通话标准,那么在孩子学习语言的阶段,父母要做的不应是阻止孩子说方言,而是应该自己先将普通话说标准,让孩子的大脑中接收到的是正确的普通话发音,这样的话,孩子处于一个正确发音的环境中,在学好普通话的同时,又能接受到当地方言文化的洗礼,一举两得,更有利于孩子的成长,发展。