在东北话的意思为:看热闹。
东北话指东北官话,分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部,包括黑龙江省、吉林省、辽宁省、内蒙古自治区、河北省,使用人口约1、2亿。东北官话可分为吉沈片、哈阜片、黑松片,每片又可分为若干小片。
东北官话很接近普通话,比如长春话和哈尔滨话,外地人印象中的东北话其实往往是东北南部一些地区的“东北话”,有较重的东北味道。
东北话是的怎么说
“嗯呢”。
“嗯呢”正常语气表示“是”的意思,表示同意。轻音的时候有敷衍的意思,重音有不耐烦的意思,应用灵活,是东北人的语言名片。
应用举例:小亮问小明:“小明你今年是十五岁吗?”小明回答:“嗯呢。”小明的意思就是他是十五岁。
东北常用方言词汇
咋整 = 怎么办。
咋办 = 怎么办。
干哈?(二声)=干什么?
撂挑子 =不干了(原意指在用扁担挑东西的路上放弃了。)
撂担子 = 不干了。
寻思 = 想。
瞅 = 看。
怪可怜 = 挺可怜。
贼好 = 特别好。
好使 = 好用,也可以用来表示同意。
使劲儿 = 用力。
琢磨 = 思考。
张罗 = 准备。
折腾 =形容忙里忙外的样子(例:这一上午给我折腾的不行了。)
卖呆儿=看,类似于瞅,更多是形容看热闹。
以下都是东北话,谁会翻译
1、“哎呀吗呀,他对象长的老棵碜了”一句中,“棵碜”指: (丑,难看)
2、嘿,那边有人干仗呢。“干仗”的意思:(打架)
3、咱俩嘎点儿啥。“嘎”的意思:(打赌)
4、这孩子真各应人。“各应”是指:(讨厌)
5、这间屋子真埋汰。“埋汰”是:(脏)
6、他盯霸儿看我。该“盯霸”的意思是:(一直,不停地)
7、今天碰到俩“二乙子”,二乙子意思是:(不男不女)
8、这孩子象“欠儿登”似的,欠儿登的意思:(哪有事哪到,凡事爱出头)
9、一答题就“吭呲瘪肚”的,吭呲瘪肚的意思:(半天说不出来)
10、弄“大吆母”就行了别那么认真,大吆母的意思:(差不多)
11、这小“鳖犊子”又不知道上哪去了,鳖犊子的意思:(对小孩的一种称呼,象“死仔子”之类的)
12、别和我“劲儿劲儿地”我看着不顺眼,劲儿劲儿地的意思:(不服的意思,还有板着脸闹别扭)
13、这孩子竟弄些“噶咕”东西,噶咕的意思:(不常见的,不常玩的)
14、别和我“磨叽”,磨叽的意思:(说话繁絮、啰嗦)
15、没事老“撒漠”啥呀?撒漠的意思:(到处看)
16、今天的菜做的“缸缸地”,缸缸地的意思:(特别好)
17、老太太天天在这“卖呆儿”,卖呆儿的意思:(看热闹)
18、“夜儿个”喝多了,夜儿个的意思:(昨天晚上)
19、每天都和我“叽咯浪”,叽咯浪的意思:(争辩)
20、再看我把你“嘎拉哈”挤出来,嘎拉哈是什么东西:(膝盖处连接大腿小腿间的骨头)
21、今天身上长个“闷头儿”,闷头儿是什么东西:(痘或其它性质的疙瘩)
22、没啥事你老在这“豁楞”啥呀?豁楞的意思:(搅和)
23、看你天天“无稽六受”的样,无稽六受的意思:(干嘛都难受的样子,干什么都干不下去的感觉)
24、上“边拉儿”去,边拉儿的意思:(一边,泛指离开眼前)
25、你能“舞扎”过他吗?舞扎的意思:(例如两个打闹时称打不过他;办事时没有对方能用尽各种办法)
26、买这东西真“屠必”,屠必的意思:(傻,憋屈)
27、这小子真“尿腥”,尿腥的意思:(够意思,办事还可以)
28、没事吃点“毛磕”吧,毛磕是什么东西:(葵花子,俗称瓜子)
29、“恩呐”我现在就去,恩呐的意思:(是)
30、别和我“呜叻”,呜叻的意思:(嫌对方说话不清楚)
31、这小“咔叻”还不服,咔叻的意思:(瞧不起对方时对其的称呼)
32、倒“浮溜浮溜”的感情才深,浮溜浮溜的意思:(非常满,可以形容水已经在杯里满得快冒出来了)
33、这哥们挺“有钢儿”,有钢儿的意思:(有毅力,能忍,能坚持)
34、给我惹急了把你“哈了吧”卸下来,哈了吧是什么东西:(下巴)
35、你“扑棱”不过他,扑棱的意思:(同25问差不多,或办事的能力)
36、别老和我“逼吃”,逼吃的意思:(嫌对方说话不好听用的贬意词)
37、你家“门斗”挺大呀,门斗是哪:(一般指带院子的平房,大门那里带棚的空间)
38、今天咱俩就“唠扯”“唠扯”,唠扯的意思:(说一说)
39、别老和我“扒瞎”,扒瞎的意思:(说瞎话)
40、你怎么没事竟给我“扒拉”事,扒拉的意思:
41、小孩们都在玩“冰嘎”,冰嘎是什么东西:(应该是冰夵,就是在冰上玩的陀螺,一头大一头小,让其在平面旋转)
42、我看你也就是个“半哒子”,半哒子的意思:(不专业,知道一部分)
43、“波叻盖”差点没弄碎了,波叻盖是什么东西:(膝盖)
44、非让我今天和你“掰扯”“掰扯”,掰扯的意思:(通过叙述、争辩来说明白问题)
45、没事竟瞎“白唬”,白唬的意思:(什么都说)
46、一不小心把“嘎吧”弄掉了,嘎吧是什么东西:(伤口愈合初期留在皮肤表面的痂)
47、“备不住”今天他就能来,备不住的意思:(也许)
48、他自己就给“包源儿”了,包源儿的意思:(全部,通常比喻吃什么的时候就是全部吃掉了)
49、今天“冰流子”全掉了,冰流子是什么东西:(雪水沿高处流下又结成的冰柱)
50、你老“呲哒”我干啥呀?呲哒是的意思:(训斥)
以下都是东北话,谁会翻译?
1、“棵碜”指: (丑,难看)
2、“干仗”的意思:(打架)
3、“嘎”的意思:(打赌)
4、各应”是指:(讨厌)
5、“埋汰”是:(脏)
6、“盯霸”的意思是:(一直,不停地)
7、二乙子意思是:(不男不女)
8、欠儿登的意思:(哪有事哪到,凡事爱出头)
9、吭呲瘪肚的意思:(半天说不出来)
10、大吆母的意思:(差不多)
11、鳖犊子的意思:(对小孩的一种称呼,象“死仔子”之类的)
12、劲儿劲儿地的意思:(不服的意思,还有板着脸闹别扭)
13、噶咕的意思:(不常见的,不常玩的)
14、磨叽的意思:(说话繁絮、啰嗦)
15、撒漠的意思:(到处看)
16、缸缸地的意思:(特别好)
17、卖呆儿的意思:(看热闹)
18、夜儿个的意思:(昨天晚上)
19、叽咯浪的意思:(争辩)
20、嘎拉哈是什么东西:(膝盖处连接大腿小腿间的骨头)
21、闷头儿是什么东西:(痘或其它性质的疙瘩)
22、豁楞的意思:(搅和)
23、无稽六受的意思:(干嘛都难受的样子,干什么都干不下去的感觉)
24、边拉儿的意思:(一边,泛指离开眼前)
25、舞扎的意思:(例如两个打闹时称打不过他;办事时没有对方能用尽各种办法)
26、屠必的意思:(傻,憋屈)
27、尿腥的意思:(够意思,办事还可以)
28、毛磕是什么东西:(葵花子,俗称瓜子)
29、恩呐的意思:(是)
30、呜叻的意思:(嫌对方说话不清楚)
31、咔叻的意思:(瞧不起对方时对其的称呼)
32、浮溜浮溜的意思:(非常满,可以形容水已经在杯里满得快冒出来了)
33、,有钢儿的意思:(有毅力,能忍,能坚持)
34、哈了吧是什么东西:(下巴)
35、扑棱的意思:(同25问差不多,或办事的能力)
36、别逼吃的意思:(嫌对方说话不好听用的贬意词)
37、你门斗是哪:(一般指带院子的平房,大门那里带棚的空间)
38、“唠扯”,唠扯的意思:(说一说)
39、扒瞎的意思:(说瞎话)
40、你怎么没事竟给我“扒拉”事,扒拉的意思:
41、冰嘎是什么东西:(应该是冰夵,就是在冰上玩的陀螺,一头大一头小,让其在平面旋转)
42、半哒子的意思:(不专业,知道一部分)
43、波叻盖是什么东西:(膝盖)
44、掰扯的意思:(通过叙述、争辩来说明白问题)
45、白唬的意思:(什么都说)
46、嘎吧是什么东西:(伤口愈合初期留在皮肤表面的痂)
47、备不住的意思:(也许)
48、包源儿的意思:(全部,通常比喻吃什么的时候就是全部吃掉了)
49、冰流子是什么东西:(雪水沿高处流下又结成的冰柱)
50、呲哒是的意思:(训斥)
东北话,特别的哏,是什么意思?
含褒义的可笑的意思。
哏拼音gén
部首口部,部外笔画6画,总笔画9画
1、滑稽,可笑,有趣:这话真哏。
2、滑稽有趣的言语或动作:逗哏。
扩展资料汉字笔画:
相关组词:
1、哏儿[gén ér]
有趣;滑稽。
2、哏哏[gén gén]
狠心貌。
3、哏都[gén dōu]
网友对天津一种戏谑的简称。“哏”是滑稽有趣的意思。
4、脏哏[zāng gén]
荤口。
5、哏绝[gén jué]
狠绝。凶恶至极。