《漂亮的李慧珍》翻拍韩国电视剧《她很漂亮》，两部剧在故事架构和剧情走向大体一致，韩版的《她很漂亮》是由黄正音、朴叙俊领衔主演。
漂亮的李慧珍翻拍韩国哪部剧
电视剧《漂亮的李慧珍》在国内播出时刚开始不如意，越播效果越好，算是低开高走，收视率和话题也水涨船高。剧中迪丽热巴饰演的女主角李慧珍是一个职场新人，小时候家庭完美，后来家道中落，自己一下从白富美变成了无人关注的“龙套女”，直到在职场上遇到了毒舌苛刻的杂志社副主编白皓宇，两人开启了一段治愈的浪漫之恋。
《漂亮的李慧珍》一剧给迪丽热巴事业带来极大的助力，凭此剧获得了“第29届中国电视金鹰奖”。《漂亮的李慧珍》的成功跟韩国版的《她很漂亮》脱不了干系，毕竟原版故事的根基摆在那，国产剧翻拍的时候保留其精华也就成功一半了。
漂亮的李慧珍翻拍韩国哪部剧
《她很漂亮》是2015年9月16日起播出的水木迷你连续剧，由赵成熙编剧，郑大允导演，黄正音、朴叙俊、 高俊熙、崔始源主演。该剧主要讲述了儿时财貌双全、长大后却一无所有的女主人公与儿时默默无闻、长大后却变身为完美男子的男主人公之间搞笑的爱情故事 。
《漂亮的李慧珍》火爆电视屏幕，翻拍自韩剧
撰文|willwillpop最近有在看芒果台吗？在热播一个电视剧，叫做《漂亮的李慧珍》。又是一个长得不漂亮的女生，最后还是找到高富帅的故事。女主角李慧珍，是一个小时候长得还挺漂亮的，但是没想到长大之后没有长成小时候大家期待的样子，小时候一头直发，长大之后一头卷发。小时候本来还挺聪明的，但不知道为啥读书也不行，毕业于一个不知名的大学，工作也是换了无数个，工作过的公司也相继倒闭。人们还以为她杀伤力太强大，进一家公司倒一家公司，都是因为她的缘故。于是，在生活中处处碰壁的她，只好去一家杂志社应聘后勤部的实习生，虽然她已经毕业了好多年。没想到，生活却开始悄悄的转变，与她儿时的玩伴竟然成为了同事。
故事翻拍自2015年播出的韩剧《她很漂亮》。韩剧《她很漂亮》当年播出的时候获得非常高的好评，在豆瓣电影评分中也获得了7.2分的高分，有2万多个网友进行了评价。也是因为当年如此好的收视口碑，才让中国投资方坚定了翻拍这部韩剧的决心。如果看过这部韩剧的话，就会发现大陆版的《漂亮的李慧珍》在故事结构上是完全跟原版韩剧一致的。
整个故事都围绕着真假李慧珍展开。由于李慧珍长大之后变了模样，小时候的挚友白浩宇没认出来她。自卑的李慧珍只好让自己的好朋友去假扮李慧珍，去跟白浩宇相认。但没想到，真的李慧珍去了新公司上班，竟然意外的从后勤部转岗到了编辑部，与从纽约回来的白浩宇成为了上下级同事关系。这就太尴尬了。但好戏也就此上演。而且同部门的林一木也喜欢上了李慧珍，结果你就会看到男一男二都疯狂的在李慧珍旁边转。这真的是丑女的故事吗？我想一定不是。
其实，丑女人设做女主角的电视剧还是挺多的，结果在戏里面，那些貌不惊人的女主角却频频获得高富帅级别的男主角的痴情，这绝对对了广大平凡观众的胃口。从《加油金三顺》，到《她很漂亮》，再到如今的《漂亮的李慧珍》，无一不在阐述这个观点。丑不可怕，只要心灵善良，总会找到高富帅的。
说到《漂亮的李慧珍》，不得不提到男主角白浩宇的饰演者盛一伦。没错，就是红遍大江南北的网络剧《太子妃升职记》里面瘫太子的饰演者。盛一伦这次终于可以从网剧红人变成了卫视台的收视男主角，也算有了上星的电视剧代表作。其实前段时间盛一伦最火的新闻是公司拖欠盛一伦的片酬一千七百万。网友们顿时觉得，妈呀，明星太赚钱了。所以，以后不要觉得明星苦了，苦的人是电脑前面的你我他。
电视剧的片尾曲好好听，是由胡夏演唱的，歌名叫做《你好灰姑娘》。胡夏当年是参加台湾超级星光大道获得冠军而出道，2011年更是演唱了电影《那些年，我们一起追的女孩》的主题曲《那些年》而更加有名气。据说，现在唱片卖不动的今天，唱影视剧的主题曲是一件比较好的事情，容易赚到钱和获得名气。有了名气和热度之后，就比较好接商演。城市里，谁坚强，在游荡。灰姑娘呀，你的白马王子在哪？
号称职场暖心剧的《漂亮的李慧珍》是雷剧吗，为何豆瓣评分只有2.9？
《漂亮的李慧珍》是根据韩国电视《漂亮的她》改编而来的，迪丽热巴盛一伦主演。迪丽热巴凭借喜剧获得第十二届金鹰艺术节最受观众喜爱女演员和最具人气女演员的奖项，加上金鹰女神，迪丽热巴在今年的金鹰节上大方异彩。那如何评价漂亮的李慧珍这部剧呢？到底这部剧好吗？首先我是迪丽热巴的颜值粉，《漂亮的李慧珍》里面热巴演的是一个并不好看的职场菜鸟，韩剧风，不过热巴在这个角色上面还是花了很多心思的，热巴在一次直播的时候还特地替李慧珍这个角色说话，也讲了一些有趣的事情，例如李慧珍的说话或者微笑的时候露上牙龈，走路的样子，还有那些小动作以及李慧珍的声音，胖迪说李慧珍的声音是她特地压低声音的时候配的，为了符合角色的形象，你想李慧珍的那个造型配一个软萌的声音还是太违和了，所以故意这么配的。而且热巴自己也说过，在进组之前就已经对角色进行了充分的研究和思考，并且写了厚厚的人物小传，当与导演交流的时候，心里对于怎么演李慧珍已经有了充分的认识。说明热巴在演戏上确实认真下功夫，也很敬业。
这部剧说实话单看某些片段不行，但是总体来看还是可以的，算是及格的作品。尤其是男女主在相认后在操场袒露心迹那一段，真的很感染人。这么说吧，剧本情节不好，制作不好，这锅不能因为女主拿奖就让她一个人来背，男主的面瘫脸才是贯穿整个剧的。她的表演还是很有代入感的，凭这就已经及格了，但是那些故意扮丑的小动作却一次又一次的让我感到不适，单纯倔强的塑造角色而且坚决不讨好观众我只能说你很大胆哟。
这部剧能看到热巴真的是毫无偶像包袱(废话，我看她性格真的是身怀明艳而不自知，本人负责呆萌，粉丝负责逗比。对自己的定位是演员而不是明星，可以全身心毫无顾忌的围绕角色去塑造形象，我想这部剧有一个很大的意义在这个地方。
漂亮的李慧珍中李慧珍这个角色的人设是什么？
《漂亮的李慧珍》这部电视剧是根据韩剧《她很漂亮》改编而来的，由迪丽热巴、李溪芮、盛一伦主演。虽然迪丽热巴的颜值很高、人气也很高，但是这部剧的评价却不高。因为本身就是根据韩国电视剧改编而来的，所以剧情毫无新意，里面很多时候都会让人感觉难以理解，不明白为什么剧情会这么发展。
在《漂亮的李慧珍》中李慧珍是个角色的人设，就是非常的粗鲁，大大咧咧，头发自然卷，非常不自信，而且脸上还有雀斑，常年戴着厚厚的眼镜，所以看起来非常的邋遢。但是李慧珍的闺蜜夏乔却是一个非常亮眼的大美女，不仅身材纤细，样貌精致，而且很会化妆和打扮自己。美女和丑女的搭配其实并不算是什么稀奇的事情，在我们的现实生活中也经常可以看到自己长相平平，但是闺蜜却是大美女的例子，但是夏乔和李慧珍两个人之间的关系却并没有那么简单。
一开始夏乔和李慧珍也是关系非常好的闺蜜，夏乔也是处处为了李慧珍着想，希望李慧珍变得更好，直到李慧珍的发小白皓宇的出现。小时候李慧珍帮助过白皓宇，所以长大之后想找到李慧珍再续前缘。但是阴差阳错之下白皓宇误会了夏乔的身份，把她当做了李慧珍，夏乔看白皓宇帅气温柔，便有了私心，以李慧珍的身份和白皓宇交往。
但是李慧珍的人设本身就是粗心大意，所以就算是夏乔回家之后表现的很是心虚但是李慧珍依旧没有发现。不过夏乔的本性是善良的，她觉得这样欺骗李慧珍不对，所以便和白皓宇说明了真相。之后还帮助李慧珍改变形象，变成了一个大美女，也让白皓宇对李慧珍的印象大为改观。
