首先死鬼并不是表面的意思“人死掉了变成了鬼”，而是“死讨厌鬼”的意思，常常用于女人对男人的称呼，女人的一句“死鬼”，其实是一种微妙的感情在里面，有害羞、有喜欢，是一种风情万种、半推半就的状态；在早期的港片中经常看到女主对男主说“死鬼、讨厌啦”，往往是男主在跟女主调情的时候女主随口说出来的，此时女主的心情应该是“欣喜的、害羞的、渴望的”。
如果一个女生叫你“死鬼”，那么很明显是喜欢，当然也要考虑女主说“死鬼”时候的语气，如果是“娇嗔”的说出来，肯定是喜欢你；总之，死鬼在情侣之间是比较亲昵的称呼，说出“死鬼”意味着你俩关系不一般，一般至少已经发展到了“床笫之欢”的地步；所以死鬼也可以是“偷情的狗男女”们之间互相的称呼。
