柯林斯高阶美式英语词典：有着悠久的词典出版历史，旗下的柯林斯词典更是享誉全球，尤其是他们的ESL词典更是这一领域的五大品牌词典之一，在国内英语界也拥有很高的声誉。剑桥美式英语字典：包含阅读工具和字典库，内置近40000个单词的解释条目，使用很方便。朗文高阶英汉双解词典：是典型的美语词典，其丰富的百科词条涵盖了美国文化的方方面面。
想学习美式英语，哪个词典比较好
建议买Merriam-Websters Collegiate Dictionary Deluxe Audio Edition(韦氏大学生词典)，这可以称的上世界上最好的三部字典之一。其前身是Weber's Third New International Dictionary of the English Language: unbridged。
韦氏大学生词典之所以深得美国人青睐，主要因为它具有150年历史，数代美国人在它的哺育下长大，它在美国的地位相当于中国的《新华字典》。曾经有人这么评论过:"韦氏词典是划时代的，它的出现标志着美语体系的独立"。GRE考试的词汇主要依据就是美国韦氏学院辞典!根据统计比较，GRE反义词所考短语用词大多是M-W词典中的原话。
韦氏词典也很好:它是以《韦氏大学词典》第10版为基础编纂而成的便携本。共收词六万条，均为英语中最常用的词汇，涉及科学、技术、商业和医药方面。每个词条包括发音、拼写、词义、词源和同义词等注释。词条释义简明精确。书后附有常用的实用资料。
这两本都是经典。第一本就ok了。
我是学习美式英语的，但不知道要用哪种词典好。
1 剑桥美式英语字典，包含阅读工具和字典库，内置近40000个单词的解释条目，使用很方便。
2 柯林斯高阶美式英语词典英文名称：Collins COBUILD Advanced Dictionary of American English 地区：美国语言
3 剑桥美式英语字典MSDict Cambridge Dictionary of American English 5 for PPC
4《朗文高阶英汉双解词典》是典型的美语词典，其丰富的百科词条涵盖了美国文化的方方面面。
除上述外，美式英语词典除了上面提到外，在国际上享有盛誉的还有韦氏词典（Webster）和美国传统词典（American Heritage）两大品牌。国内引进出版了《美国传统英汉双解学习词典》和《韦氏高阶美语英汉双解词典》。
希望楼主满意。
分享39种英语词典·朗文词典(Txt格式)
这里39种Txt格式朗文词典大多数是从Mdx格式转换来的，其他还有从Pdf、Mobi、Epub等格式转换的，在此对原作者表示诚挚的感谢！
第一批名单如下：
LLA朗文活用双解(19312条,1261同).rar 4.27M
Longman Active Study English-Chinese Dictionary 3th 朗文英汉双解活用词典（第3版）20190915(135568条,110062同).rar 2.95M
Longman Dictionary of Contemporary English 4E 朗文当代高级英汉双解辞典(发音)20190919(211101条,149653同).rar 9.34M
Longman Dictionary of Contemporary English 5++ V 1-35朗文当代英语词典(236547条,171949同).rar 22.30M
Longman Dictionary of Contemporary English 5++ V 2-15朗文当代英语词典(238110条,218252同).rar 25.17M
Longman Dictionary of Contemporary English 5th朗文当代5(278124条)Txt.rar 46.50M
Longman Dictionary of Contemporary English 6th朗文当代高级英语辞典20190916(176680条,30230同).rar 45.25M
Longman Dictionary of Contemporary English Extras 5th朗文当代高级英语辞典_En-En.rar 30.94M
Longman Dictionary of Contemporary English 朗文当代高级英语词典（英汉双解）_Txt.rar 13.77M
链接：https://pan.baidu.com/s/1FwDErGqfKVl-BTS31aVr0g
提取码：zd7t第二批名单如下：
LDAE3 朗文美语词典(25937条)20100722_Txt.rar 1.81M
LDOCE4 朗文双解(58244条)Txt.rar 7.08M
Longman Collocations Dictionary And Thesaurus 朗文搭配词典词库(4241条)En-En_Txt.rar 2.24M
Longman Computer EC Dictionary 朗文英汉综合电脑词典Txt.rar 341.02k
Longman Dictionary of Common Errors_朗文常见错误词典(1277条)Txt.rar 232.51k
Longman Dictionary of Contemporary English(62963条)Txt.rar 7.18M
Longman DOCE5 Extras(32359条)Txt.rar 27.21M
Longman The saurus Of American English (6737条)En-En_Txt.rar 677.33k
朗文当代英汉双解词典第4版(37374条)Txt.rar 7.37M
朗文当代英语词典英汉双解第4版【LDOCE 5风格,37375条】2012.7.1_Txt.rar 6.92M
朗文英语联想活用词典[16137条](090509)Txt.rar 2.71M
2rdi
第三批名单如下：
LDOCE5 Activator 朗文当代5活用词典(866段)Txt.rar 2.17M
LDOCE5++ V 1.35词组提取版GaryPang(235740条,171949同) Txt.rar 22.61M
LDOCE5,superfan89,2010820(161749条)Txt.rar 45.33M
Longman Advanced American Dictionary 3th 朗文高级美语词典En-En(48224条)_Txt.rar 5.67M
Longman Advanced American Dictionary 3th朗文高级美语词典(LAAD3)20150905(53264条)Txt.rar 4.89M
Longman Collocations Dictionary and Thesaurus 朗文搭配词典词库(LCDT)20150905(4239条)Txt.rar 2.30M
Longman Dictionary Of American English 5th 朗文美式英语词典En-En(24618条)_Txt.rar 2.79M
Longman Dictionary of American English 5th 朗文美语词典(LDAE5)20150905(28642条)Txt.rar 2.42M
Longman Dictionary Of Contemporary English 6th 朗文当代英语词典En-En(52749条)_Txt.rar 50.96M
Longman Language Activator朗文活用词典(19260条)Txt.rar 5.14M
Longman Phrasal Verbs Dictionary 2nd Edition朗文短语动词词典(5587条)Txt.rar 667.47k
Longman Pronunciation Dictionary 3th 2008朗文发音词典Oeasy 20130607(68049条)_Txt.rar 2.99M
Longman Pronunciation Dictionary 朗文发音词典(68049条)Txt.rar 1.48M
Longman Thesaurus of American English朗文美语词库(LTAE,6735词)20150905_Txt.rar 686.27k
OLCC牛7朗4剑3柯四合一英汉双解学习词典(59802条)Txt.rar 26.15M
朗文Language Activator(纯索引,16129条)Txt.rar 205.05k
朗文当代高级英语辞典（第5版 汉英+同义词+例句反查 高频版,105721条）Txt.rar 6.62M
朗文当代英语词典【oaketree】20080420(47635条)_Txt.rar 4.51M
朗文当代英语词典英汉双解第4版【孤雷】+Modified_2011.8.15(37375条)Txt.rar 14.46M
链接：https://pan.baidu.com/s/1_i1IepdPOUw47GcyUfjZyg
提取码：7571本人的80多个分享帖子的总汇如下：
四 千多本Txt纯文本书分享 (包括2000多种中外语词典、66种百科、52种地理、50种电脑辞书、48种古籍、23种国际、40种交通、42种经贸管理类、 25种 军事及运动类 工具书、 37种 生物工具书、 36种 工程技术工具书 、 27种 电子电工工具书 、 34种 数理化工具书、31种天文地质工具书、42种历史工具书和民俗·生活工具书38种，以及1250本中医书）
https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=38174&extra=
怎样选择英英词典？
关于英英词典的选择分析如下：
1、即朗文当代英语词典，由朗文出版公司出版。
朗文出版公司创办于1755年，出版词典已有251年历史，其词典的权威性一直为世人所公认。朗文当代英语词典目前更新到了第五版（LDOCE 5）。
词典的主编宣称是“史上最强大的学习型词典”。朗文英英5印刷版词典还带有光碟，光碟软件安装后超过1G，涵盖纸质版所有内容，而且还有大量collocation和Synonym扩展，自带所有图片和单词发音（这是要把印刷版的使用者全部赶到光碟上的节奏）。
2、牛津高阶英语词典，由著名的牛津大学出版社出版。
牛津高阶英语词典（简称OALD）是世界上第一部为非英语国家的人们学习英语而编纂的高阶英语学习词典，迄今已发行三千万册。
目前该词典已经出到第八版，新版增收新词新义4500条，突出了语法信息与用法搭配，并将释义所用单词从3500个精选到3000以内。
3、《麦克米伦高阶英语词典》目前出到第二版。
其特点是释义准确、简明、实用。词典中释义词汇严格地限于2500个常用词之内。
词典的选词以语料库为依据，在正文中以红色标出核心词汇，再借用一、二、三个不等的红色星号来标示其使用频率的高低（一二三星词汇加起来一共有7500个）。
4、《柯林斯高阶英英词典》 ，初学者入门词典。
词典最大的特色有两个，一个是英文释义采用整句释义就是结合语境用整个完整的句子来解释单词，另一个是五星词频。
5、《韦氏高阶英语词典》是学习美式英语的ESL词典首选。
词典收录了美国常用的160，000个例句，是市面上所有英语学习字典中收录例句最多的词典。
词典的一个特点是收录了大量的美式常用惯用语、动词搭配及片语，部分美式表达只有在这本韦氏词典上才能查得到，同时它也采用了韦氏音标。
关于几本词典英式还是美式的疑问。
1朗文是英国公司"英国朗文出版社"，和我们的公立学校的教材一样，都是英式英语
2 牛津名字都叫牛津了...来自于牛津大学出版社，相信你知道牛津是英国的哦
3 Collins 字典的出版社是Harper Collins,也是英国公司
也就是说，你的这几本字典主要都是英式英语。但是因为英美也有很多交流，所以不排除里面会包含部分美语。但是如果要纯正美式英语，我推荐American Heritage
如果还有什么问题可以找我~
英文词典买哪种好？我英语专业的
我是英语专业大三的
我推荐的辞典：
牛津高阶或者牛津大词典，牛津大词典作为世界上收词最全，版本最多，解释最权威的英英辞典（没有之一），准确度可以打百分百的包票，所选例句无不是经典文学作品中的名句，而作为牛津大词典的缩略本牛津高阶，其经典程度毋庸置疑，再加上进入中国市场较早，价位更加适合中国用户。
朗文的几种词典：
朗文(Longman)出版公司是历史悠久举世闻名的世界性出版机构，尤其以在英语教学方面的贡献最为显著。早在1755年，朗文公司就出版了世界上第一部英语词典，其旗下的《新概念英语》更是风靡全球。
朗文公司出版了大量的英语词典，被誉为“最适合学生使用的学习型词典”，因为她努力贯彻“一切为了英语学习”的理念，将学习型词典的多种功能发挥得淋漓尽致。最重要的一点是：朗文用最简单的2000词汇来解释所有的词条，释义浅显易懂，保证即便是粗通英语的学生也能够轻而易举地理解成千上万词目的所有意义。
下面仅就我对国内引进出版的朗文系列词典的了解，来介绍一下各种词典的不同之处（尤其是某部词典区别于同为朗文系列中的其他词典的特色），重点介绍比较厚重的三种大词典。便于大家选择和使用。
1.《朗文当代高级英语辞典》，北京：外语教学与研究出版社，2004年。
该书英文名为“Longman Dictionary of Contemporary English ”，是国内广大大、中学生使用最多的朗文英语词典之一。朗文词典按照作者可以大致分为两个不同的系统。这本书是其编写者之一“英国培生教育出版有限公司”编写的系列英语词典中的经典之作。该书延续朗文系列的优秀传统，同时与时俱进，具有浓郁的科学性和人文性。其权威性一直为世人所公认。该辞典就是一部面向以英语为非母语的学习者的辞典。例句真实自然、时尚规范，及时反映语言发展的潮流，而且包含各国英语的不同用法，是名副其实的世界英语辞典。国内出版的本词典的英英-英汉双解版有大本和袖珍本之分，内容相同，小的更方便携带。
收词广泛：共收词82000余条，含新增词汇2000余条；
释义简明：用常见的2000词汇解释所有词条，浅显易懂；
提供词频：首次标注口语和笔语中常见词汇的等级，便于读者学习；
突出搭配：数千处词条搭配让读者既掌握词汇，又能灵活运用；
注重口语：强调词汇和短语在实际应用中的自然表达；
详解语法：根据语料库数据分析得出数百项语法说明，科学严谨；
查找方便：在多义项的词条中提供导向标记，方便查阅；
服务测试：专门提供50页IELTS（雅思）常考词汇，注重测评。
2.《朗文高阶英汉双解词典》，北京：外语教学与研究出版社，2006年。
该书英文名为“Longman Advanced American Dictionary”，她与上面所介绍的《朗文当代高级英语辞典》是姊妹篇。其最重要的区别之处就在于一个是英式英语词典，另一个是美式英语词典。从她们的英文名就可以看出来。该词典也是由“英国培生教育出版有限公司”编写的。如果你在准备TOEFL ibt 和GRE考试当然要用这本词典（与韦氏美语大词典配合使用最好），如果你准备IELTS考试当然要用前面介绍的那本。本词典的特点有：
(1)内容丰富，收词语84，000余条，并具广度和深度兼而有之；
(2)释义浅显易懂，应用词汇控制理论，使用最简单的2，000个基本词汇解释84，000余词条，深入浅出；
(3)注重口语，广泛收录流行的口语表达能力欠佳的普遍问题；
(4)自主学习功能强大，提词语搭配、用法说明、口笔语标注等重要信息帮助学习者全面提升对英语的掌握；
(5)本词典的百科词条荟萃了丰富多彩的百科知识，涉及领域包括文化习俗、地理概况、人物特写、文学典故、科学技术、宗教信仰、历史事件以及重要组织机构等等，从而为读者开启了了解西方社会文化的窗口。
外语教学与研究出版社同时还引进了《朗文中阶英汉双解词典》，收词语44,000余条，方便不同层次的学习者，两者在国内都有英文版出版。
3.《朗文当代英语大辞典》，北京：商务印书馆，2005。
该词典是由我们说的朗文系列英语词典的第二类作者所编写的。即英国著名语言学家萨默斯（Summers.D.)所著。我们可以发现一个有趣的现象，在中国大陆，培生教育出版公司编写词典系列的基本上都由外语教学与研究出版社引进出版，而萨默斯系列绝大多数都是由商务印书馆引进出版。
萨默斯先生是当代当之无愧的词典专家，编写过许多英语词典。仅在国内出版的就还有：朗文无师自通英语词典（英文版），商务2005；朗文袖珍英语习语词典（英语版），商务2005；朗文袖珍英语词典(英语版），商务2005；朗文袖珍英语短语动词词典（英语版），商务2005；朗文袖珍英语联想词典(英语版)，商务2005；朗文袖珍英汉双解词典，商务2007；朗文：袖珍英汉双解短语动词词典，商务2007；朗文：袖珍英汉双解习语词典，商务2007；朗文英语联想活用词典（第二版），上海外语教育出版社，2006等。读者可以根据自己的不同需求选择上述词典。比如：《朗文英语联想词典》是世界上第一部英语联想词典，非常适合英语专业的学生使用。
《朗文当代英语大辞典》英文名为“Longman Dictionary of English Language and Culture”，收录词目达80，000条。本词典最大的特色在于收录“文化”类词条。她突破传统收词界限，增收15，000余条有关政治，历史、地理、科学、艺术及文化等方面的词条，篇幅逾900万字，将英语学习词典与百科全书功能合而为一，是目前世界上第一部与百科全书相结合的英语学习型辞典，可以充分满足中、高级英语学习者学习语言及文化的需要。特别增收2000个21世纪最新词语，以适应时代需要；400项文化注释（Cultural Notes），阐释与文化有关的重要词汇；11个文化特写（Features），介绍西方文化。此外，还有400项用法说明（Usage），详细讲解词语间的细微区别和正确用法。20页语言提示（Language Notes），介绍语用学知识。多页附录内容有助于英语学习者打好语言基础。该词典涵盖英式及美式英语，释义浅显易懂，例证典型丰富，用法说明详尽准确。其英文版自问世以来，就受到了全球英语教学界的广泛喜爱。
当然还有价格不菲的韦氏大词典，虽然质量与牛津朗文相类，但因为很贵，所以就还是考虑考虑吧。
PS：问问你们系教翻译的老师，他们都是用辞典的专家。
世界三大权威英语词典是哪三部？
世界三大权威英语词典分别为：
1、《牛津高阶英汉双解词典》
牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典，创同类词典之先河。自1948年出版至今，累计发行量逾3500万册，广受全球读者欢迎。此英汉双解版以英文第8版为蓝本，对旧版有所传承，有所革新，充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的需要。
第8版共收录184500单词、短语、释义：英美并重；85000示例：英汉对照；1000新词：贴近时代，求新求确；5000余项正文修订：精益求精。49页牛津写作指南：14个有关写作的项目，图文并茂。28个专业的术语词汇：全新标注。
68页参考信息：全面实用，8类用法说明：析难解疑。新增“词语搭配”和“用语库”：令表达方式生动多样。动词用法模式：标注方式更加直观醒目。配套iWwriter：交互式软件，指导写作。内容较前一版增加20%。
2、《朗文当代英语词典》
《朗文当代英语辞典》（第四版）全面反映了英语语言现状，收录的单词、短语共计106000余条，比第 3版增补本多了240000多条。除了一些常用词汇外，还收录了大量科技、人文社科等专业及百科词汇，其中包括许多近年涌现出的新词，具有鲜明的时代特点。
3、《新世纪经典美语大辞典》
《新世纪经典美语大辞典》（简称AHD）：被世界著名的图书门户网站“亚马逊”评选为“编辑选择的参考工具”，并被美国图书馆协会推荐为“众多英语爱好者的良师益友”，还曾经在美国非小说类畅销书排行榜上名列前茅，发行总量已超过1000万册，被誉为美国人家中的“新华词典”。
扩展资料：
《牛津高阶英汉双解词典》为世所公认的权威英语学习词典，创同类词典之先河。自1948年出版至今，累计发行量逾3500万册，广受全球读者欢迎。此英汉双解版以英文第7版为蓝本，对旧版有所传承、有所革新，充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的需要。
《朗文当代英语词典》是朗文公司推出的系列辞典之一，凭借准确而易懂的释义广受读者好评。在中国由外语教学与研究出版社出版发行，已出到第4版。
例句真实自然、时尚规范，及时反映语言发展的潮流，而且包含各国英语的不同用法，是名副其实的世界英语辞典，具有释义简明，突出搭配，注重口语，详解语法的特点。
《新世纪经典美语大辞典》因其词源注释完整、用法说明详尽，受到美国学术界推崇及广大读者欢迎，是学好美式英语最佳的工具，让你尽享原汁“美味”。
参考资料来源：百度百科--牛津高阶英汉双解词典
百度百科--朗文当代英语词典
百度百科--文曲星T800+辞典专家
牛津，朗文，韦氏还有柯林斯的字典有什么区别呀
如下：
牛津 Oxford 是英国多用，英式英语，多用于专业领域。
朗文 Logman 是英国出版商，出版书刊杂志，出版的词典是收集其他人的在整理在出版。
韦氏 Webster 是美国多用，美式英语，多用于美式文法上。
柯林斯 Collins 是美国出版商，出版书刊杂志，出版的词典是收集其他人的在整理在出版。
还有美国传统 American Heritage 是美国比较老的词典了，和 Oxford 并称两个最大的词典。
牛津词典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称，是英国语言词典的代表，也是英语词汇的最高权威。词典于1857年首次出版，共有20卷。
牛津词典旨在收录所有已知词汇的用法，以及词汇在不同地区之英语的变化。截至2005年11月30日，该词典收录了301,100主词汇，字母数目达3亿5千万个。
