中国版《比悲伤更悲伤的故事》结局是张哲凯癌症加重病死，女主宋媛媛也随之而去，最后宋媛媛的丈夫将他们葬在了一起，生的时候没有在一起，死后在一起也是圆了梦吧。
影片中，唱片制作人张哲凯(刘以豪饰)是一个罹患绝症的音乐人，和女主宋媛媛(陈意涵饰)相依为命了十几年，从高中到工作，互相陪伴，是亲人、是朋友，也仿佛是爱人，但互相喜欢对方的彼此却没有人捅破这一层关系，尤其在张哲凯得得知自己患上绝症之后，更不可能和宋媛媛在一起。
张哲凯知道自己的时间不多了，虽然爱宋媛媛却不能给她幸福，所以只能将宋媛媛推给别的男人。这种做法是很无私很伟大，但宋媛媛根本不这么想，哪怕和张哲凯在一起一天也是幸福。最后两人互相成全彼此，宋媛媛装作什么都不知道而嫁给了牙医杨佑贤，但噩耗来得太快，婚后不久张哲凯就去世了，而宋媛媛悲痛不已殉情了，结局还真是比悲伤更悲伤的故事。
《比悲伤更悲伤的故事》的结局怎么样？
我认为《比悲伤更悲伤的故事》里他们躲在彼此看不见的地方嚎啕大哭，却又在彼此身边强颜欢笑。讲述的是一个身患绝症的男人看着自己心爱的女人爱上了别人，既悲伤难过，又感到庆幸和放心，唯一的愿望就是死之前看到她嫁给一个靠谱的人，然后借着出国的名义安静地离开。
当时钟倒转重新回到女主唯一一次在男主面前哭泣的时候，我才看见原来她早已经洞悉了一切，她不是被蒙在鼓里的傻姑娘，她知道那瓶药不是维生素片，她知道男主为什么深爱着她却不敢说出口，每一次男主萧索的背影后面都有她紧紧跟着却又不敢打扰的目光。她什么都知道，她唯一的愿望就是想让男主放心地离开。
如果他的愿望是看着她嫁给一个好人，那她就嫁，等到他放心地离开，她才偷偷跟上去。这样的两个人，他们躲在彼此看不见的地方嚎啕大哭，却又在彼此身边强颜欢笑，只希望对方能放心。
原来从头到尾，他们都活在只有彼此两个人的世界里，这只是他们两个人的故事。《比悲伤更悲伤的故事》不仅票房成绩优异，口碑表现也是格外出色。堪称一颗强有力的催泪弹，不论泪点高低，观看这部影片都是泣不成声。
《比悲伤更悲伤的故事》讲的是什么？
《比悲伤更悲伤的故事》讲述了一个极其狗血和毁三观的故事，剧中的男主张哲凯和女主宋媛媛从小就失去了亲人，为了能够相互取暖，所以这两个人选择生活在一起，一起同居了十几年的时间。
在这十几年时间中，虽然两人都对对方有好感，但却因为张哲凯有顾虑，所以两人始终是“恋人未满，友达以上”，直到后来张哲凯被查出和父亲患了一样的病，这也代表着他即将不久于人世，于是他决定做件大事。
张哲凯想在自己死之前，给宋媛媛找一个可以信赖的依靠，而宋媛媛知道张哲凯的目的，为了他能安心，所以也假装被他安排，甚至去主动勾搭了一个有未婚妻的牙医。
张哲凯为了宋媛媛可以和牙医在一起，主动去找这个牙医的未婚妻，希望她可以成全两个人，甚至找到了牙医未婚妻出轨的证据给牙医，于是牙医在知道自己被绿了之后，果断选择和宋媛媛在一起。
可是宋媛媛和牙医结婚没几天，就离开了牙医又去找张哲凯，最后的结局是，张哲凯死在了宋媛媛怀中，而宋媛媛也自杀随着心爱之人去了天堂，而牙医则一个人守着宋媛媛的墓碑悲痛欲绝。
《比悲伤更悲伤的故事》是一部面向年轻观众的文艺爱情**，讲述一段有缘无份的爱情悲剧，结局非常感人。男主角为使女主角幸福，给女主角与男二号制造机会，但事实，故事远比这悲伤。
剧情简介：
“这个人，一定要将她安放在谁的身边。”在一起工作的电台制作人的姜哲奎（权相宇饰）和作词人恩媛（李宝英饰），都是身世可怜的人，一个从小失去父亲，被母亲遗弃，另一个因交通意外而痛失双亲。
两个同病相怜的人走在了一起，都把对方看成自己的家人、朋友和亲人，以此弥补了生活里的空缺，彼此相爱，彼此信赖，慢慢地将遗憾放在了一边，生活得简简单单却也充满快乐。
扩展资料：
主要角色介绍
1、k
演员 权相佑
一个从小失去父亲，被母亲遗弃的孤儿。和恩媛相恋。“哑巴爱情”的男人K，为了爱情可以牺牲一切的男人，因为无法守护CREAM一生，没能说一句我爱你，便要默默把她寄托给另一个男人朱焕。
2、Cream
演员 李宝英
一个因交通意外而痛失双亲的孤儿。和姜哲奎相恋。单相思的女人CREAM，虽然喜欢K，但K却总与她保持距离，某种程度上她的心还是孤独的。但她是否有一天会明白K的心呢？爱情的女王李宝英，优雅形象的她在这部影片里变身为了可爱活泼的角色。
3、朱焕
演员 李凡秀
一个聪明、通情达理而又温柔体贴的医生。事业有成、温柔体贴的牙医朱焕适时的出现，凯伊决定让他成为照顾洛琳的最佳人选。首次见到洛琳的朱焕便对其一见钟情，不可自拔，而洛琳也似乎对他存有好感。
参考资料来源：百度百科-比悲伤更悲伤的故事
