美国《美国保守派》杂志网站1月5日文章,原题:议员冒着与中国开战的危险时

国会山上535名议员中有530人都觉得自己应该当总统,更糟糕的是:至少同样多的议员决心充当国务卿。这会造成一种无脑、常常是鲁莽的外交政策。



美国国会大厦 资料图

内布拉斯加州的唐·培根议员就是这种情况。他最近在一次网络研讨会上谈及希望美国为应对大陆对台湾的威胁而开战。这位议员看起来是认真的,但和往常一样,他以为美国是地球上唯一重要的国家。他还反复强调,如果华盛顿采取行动恢复威慑力,那么中国领导层肯定会放弃中国近130年来对收复台湾的决心。

在台湾问题上,培根的想法只会徒增冲突风险。有人认为“威慑”是万灵药,但实际上,威慑经常会失败。各国对其利益和潜在结果的评估是不同的。

中华人民共和国之所以重视台湾地区,有两个重要原因。其一,就是林肯和他的国务卿威廉·西华德不愿意让南方分裂的原因——民族主义。他们相信只有一个美国,西华德面对外国干涉威胁时警告:“英国和美国的竞争将使世界陷入火海。”同样,中国人也相信只有一个中国。

其二,约翰·肯尼迪总统不允许苏联在离美国海岸约100英里的古巴部署核弹头导弹。赫鲁晓夫试图对美国形成“威慑”,但美国并不配合。大陆与台湾之间的距离与之类似。没有一个中国政府会接受一个如此近距离的外国军事基地。

培根更无知的说法是:“中国会很生气,佩洛西去台湾时他们就这样。那也没关系,他们可以大发脾气。”中国并不是只能发发火,它可以改变其对美国和台湾地区政策的评估。如果台湾主动或被动地正式宣布“独立”,中国共产党肯定会采取行动。收复台湾的决心并不限于中国共产党,绝大多数中国人,包括年轻人,都有这种决心。



解放军东部战区轰-6K轰炸机起飞

培根和美国政府的其他人应该担心的不是中国人发火。相反,是中国对他们改变的反应。如果中国认为美国背弃了对一个中国的承诺,那么它可能会增加对“台独”突发事件的计划,并加快军事准备。美国将不得不决定是否为战争做好准备。

如果美国改变一个中国政策,中国可能至少会降格外交关系,甚至可能关闭大使馆,停止其他领域的合作。或者它可以通过正式断交来显示问题的严重性,使世界上两个最重要的国家没有外交联系。

美国的安全并不依赖于这个岛屿——看看地图就知道了。经历了几十年愚蠢的错误军事冒险行动之后,美国民众迫切需要真正愿意代表他们的议员,而不是那些华盛顿的战争游说者。

作者道格·班多,乔恒译

延伸阅读

媒体:美舰大张旗鼓地穿行台湾海峡 置之不理就是最好的应对办法



资料图

直新闻:刘先生,美国海军第七舰队在声明中说,美国海军勃克级导弹驱逐舰“钟云号”在当地时间5日例行性通过台湾海峡。对此,你何解读?

特约评论员 刘和平:我觉得,还是那句话,魔鬼藏在细节中。

首先一个值得关注的细节是,美国军方称,这是属于美国军舰“例行性地”通过台湾海峡,由于台湾海峡不属于任何沿海国的领海,所以美舰的行为属于国际法的公海航行和飞越自由范围。那么,既然通过的是国际水域,没有违反国际法,而且是“例行性地”无害通过,你为什么要大张旗鼓地发声明?谁会把自己每天都要“例行性地”完成的动作,比如吃饭睡觉而嚷嚷得满世界都知道?因此我认为,这显然就是典型的“此地无银三百两”,说明这不是一般的“例行性地”无害通过,而是带有政治目的希望发出某种政治信号的“政治性通过”。

第二个值得注意的是细节是,台防务部门刻意对外强调,美舰航经台湾海峡期间,台方“有依规定全程掌握与应对”。这显然就是在对外炫耀与得瑟,它的言下之意就是要告诉外界尤其是告诉大陆,美国军舰这次通过台湾海峡,是美方与台湾的合谋行为,它说明“美方与台湾是穿同一条裤子的”。

值得注意的是,在不久前举行的“九合一”选举民进党大败之后,蔡英文当局非常的心虚,因为岛内外舆论普遍认为,这次大败是民众用选票在发泄对蔡英文当局两岸政策尤其是对其“抗陆保台”做法的不满,是在倒逼民进党承认“九二共识”。在这种情况下,蔡英文当局与美方合谋的让美舰通过台湾海峡行为,就是要向岛内外发出这么几重政治信号,一个是,告诉绿营民众不要怕,我们还有美国在后面撑腰,二是要向大陆表明,在两岸政策上,蔡英文当局仍然不会让步,三是要告诉大陆与美国,蔡英文当局的“联美制陆”战略不会发生改变。



资料图

直新闻:那你认为,对于美国“钟云号”导弹驱逐舰再度通过台湾海峡这一类行为,中方可如何应对?

特约评论员 刘和平:我个人认为,置之不理,不应对就是最好的应对办法。

首先,我们要清醒地认识到,美国军舰在这个时候大张旗鼓地通过台湾海峡,虽然是一种政治和军事上的双重不友好行为,但假如我们做出过激的应对措施,那美方反而会指责我们违反了相关国际法;其次,中国有句俗话叫船过水无痕,美国军舰通过台湾海峡之后,台湾海峡仍然是原来的台湾海峡,并没有因此而发生任何的改变,同样,两岸关系的政治定位也没有因此而发生任何的改变。

还有就是,我在前面讲到了,美国军舰这次通过台湾海峡,主要目的,并不是着眼于军事,而是着眼于政治和经济,是为了政治和经济上的炒作,也就是在政治上发出“九合一”选举后继续力挺台湾当局的信号,在中美经贸上发出要中国让步的信号。在这种情况下,假如我们表现得过度紧张,或者反应过了度,反而是在帮着美国帮着蔡英文当局炒作这件事情,正中了美国的下怀。在这种情况下,中方是不会上他的当的。这就叫做见怪不怪其怪自败。



资料图

直新闻:据台湾媒体报道,由台湾“中科院”自主研发、拥有所谓“航母杀手”之称的“雄风三型”导弹,其用来定位锁敌的经纬仪发生故障,被辗转送至山东省维修,并因此而在岛内引发了泄露台湾军队机密的疑虑。对此,你又怎么看?

特约评论员 刘和平:其实,台湾的“中科院”已经回应了,“雄风三型”导弹经纬仪只是生产组装在线量测导弹弹体、发射箱等所使用的光学校正设备,并不是控制“雄风三型”导弹定位的零部件。而且,在送修期间他们已经拆除了相关储存记忆卡。因此,完全不存在泄密的可能性。

然而,即使在这种情况下,岛内一些人的疑心病仍然大为发作,我认为,这背后实际上反映出了两个问题,一个是,经过长达七十多年的政治与军事对峙,尤其是近年来台海局势的进一步紧张,两岸之间已经缺乏了起码的互信基础;第二个是,在这种情况下,瑞士相关厂家居然把台湾报修的“雄风三型”导弹经纬仪,转送到了山东省来维修,这也从一个侧面反映出了,他们对于当前两岸政治与军事的紧张情势完全缺乏必要的认知和缺乏必要的敏锐性。

值得注意的是,被台湾方面号称为“航母杀手”的“雄风三型”导弹,它们的一些关键配件居然是从瑞士进口的,而不是独自完成的,这也在一定程度上反映出了台湾军工体系的不完整,反映出了其脆弱的一面。因此,这件事情泄漏的并不是台湾的军事技术秘密,而是台湾在军事装备上的短板。

作者丨刘和平,深圳卫视《直播港澳台》特约评论员