美国、英国和澳大利亚最近宣布的“大事”吸引了不少媒体的关注——三国折腾一年多的“奥库斯”潜艇项目终于披露了细节——美国先向澳大利亚提供3艘二手“弗吉尼亚”级攻击核潜艇作为过渡,然后再合力研制一款先进的核潜艇,预计澳大利亚能拿到手的时间怎么也要等到十几二十年后了。



三国领导人在新闻发布会上专门选择了一艘“弗吉尼亚”级攻击核潜艇为背景

西方媒体鼓吹这是“美英澳打造里程碑式协议”、澳大利亚将成为全球第七个拥有核潜艇的国家、是在“向中国释放明确信号”……好吧,首先看看,吹得如此厉害的澳大利亚核潜艇会是什么样?

综合媒体报道,美国将在21世纪30年代初向澳大利亚提供3艘“弗吉尼亚”级攻击核潜艇,并可根据需要再提供两艘同级艇。由于当前美国通用电船的潜艇建造项目已经满负荷运转,应该没有余力为澳大利亚新造潜艇,因此外界普遍认为,澳大利亚获得的这些“弗吉尼亚”级攻击核潜艇多半是二手货,而且是早期型号——主要目的是让从没有接触过核潜艇的澳大利亚水兵们练练手。

随后,在美国提供的技术支持下,澳大利亚将与英国联合研制“奥库斯”型攻击核潜艇,英国将在本世纪30年代末开始装备这种全新潜艇,缺乏基础设施的澳大利亚则可能要等到本世纪40年代初才能接收本国建造的同型核潜艇。



英国SSN(R)新一代攻击核潜艇设想图

有分析认为,尽管美英澳对于“奥库斯”潜艇的具体情况含糊其词,但该项目很可能将基于英国SSN(R)新一代攻击核潜艇设计,并大量采用美国“弗吉尼亚”级核潜艇的成熟技术。早在2019年,也就是澳大利亚单方面终止与法国签署的常规潜艇建造协议的前后,英国就启动了新一代SSN(R)攻击核潜艇的设计招标,用于取代现役“机敏”级攻击核潜艇——考虑到后者至今还在建造中,距离退役还有很长的时间,英国方面推动SSN(R)的设计工作显然是有备而来。

外界猜测,“奥库斯”潜艇可能会使用英国新一代“无畏”级战略核潜艇的大直径艇体设计、更安静的X形尾舵和新型大功率PWR3核反应堆,以简化设计和建造流程。这或许意味着该潜艇的外形更为粗短,但拥有更安静的设计和更大的内部空间。该核潜艇的关键之处是配备垂直发射模块,从而可以发射对陆攻击巡航导弹和高超音速导弹。目前相关技术已经在“弗吉尼亚”级核潜艇上得到应用。“考虑到美国和澳大利亚可能会共享关岛和珀斯等潜艇基地,并利用当地储存的导弹等武器,奥库斯潜艇在设计上的通用性意义重大。”



SSN(R)将配备垂直发射模块

老司机认为,对于这个“澳大利亚史上最大国防项目”,我们也不用特别在意——倒不是说美英澳三国联合的这种趋势不需要警惕,而是该项目大概率不会有好下场。

熟悉国际军事合作项目的人应该都知道,像这样横跨数十年、耗费动辄数千亿美元的超级军事合作项目,受到的各方面影响实在太多了,多半下场都不怎么好看。比如说当年美国和德国联合研制的MBT-70主战坦克项目,英国和法国联合研制的航母项目,英法德意等国联合研制的欧洲未来战斗机……对了,就连号称全球最大的国际军事合作项目——F-35联合攻击机,也出现过进度严重拖延、差点难产的惨剧。

并非老司机一个人对“奥库斯”潜艇项目的前景表示悲观。澳大利亚《悉尼先驱晨报》就拿出一个鲜活的悲剧性案例作为证据——该国海军最新的“猎人”级护卫舰。为取代老旧的“安扎克”级护卫舰,澳大利亚海军早在2018年就选定了英国新型26型护卫舰为原型,再结合澳大利亚自身的需求,打造强大的“猎人”级护卫舰。它的排水量超过8000吨,配备有先进的宙斯盾防空系统,纸面数据相当优秀。受到澳大利亚的鼓舞,加拿大随后也采用26型护卫舰作为本国新一代护卫舰的模板。



护卫舰

原本三国设想通过共享设计的方式,以提升舰艇的通用性和降低建造成本,没有想到的是,各国对于自身军舰的需求不同,导致设计方案一改再改,不但项目进度严重延误,而且费用也蹭蹭地往上涨。2020年,26型护卫舰的设计和建造商BAE系统公司抱怨说,“猎人”级护卫舰至少将延期两年,主要原因之一就是澳大利亚缺乏工程师,导致沟通困难,设计的关键部分一拖再拖。如今澳大利亚舆论已经开始担心该项目的可行性了。

“猎人”级护卫舰的遭遇,其实完全可能同样发生在“奥库斯”潜艇项目上——该潜艇同样是英国、美国和澳大利亚联合研制;作为装备方,澳大利亚和英国对该潜艇的技战术指标要求也并不完全一致;澳大利亚更是缺乏相关工程和设计人员……更麻烦的是,耗资巨大的“奥库斯”潜艇项目从一开始就在澳大利亚国内引发争议,一旦遇到什么风波,或者英美政局有所变动,这个价值数千亿美元的项目还能不能继续延续都是问题。

游戏王问题

禁卡限制:普通卡
卡片PASS:07183277
卡包:LODT(508)
罕贵程度:面闪SR
日文卡名:
美英卡名:Aurkus, Lightsworn Druid
中文卡名:光道德鲁伊 奥库斯
卡片种族:兽战士
卡片属性:光
卡片星级:3 ★
攻击力:1200
防御力:1800
卡类:效果怪兽
效果说明:[光道]怪兽不能成为效果对象。在每次你的结束阶段,你卡组最上方的2张卡送去墓地。

美英澳日的节假日汇总介绍

?  想来,这些年我们国家的休假制度确实发生了很大变化,假期明显比以前多了,对于留学在外的同学们,你们了解国外的假期吗,你们知道哪个国家的法定假期最长吗,现在让我们看看世界各地的放假情况,有条件的同学也可以安排假期的旅行计划,放飞一下。

   美国:

  在节假日方面,美国没有统一的规定,由于是联邦制国家,国会通过的法令只对联邦政府及其下属部门有约束力。并没有强制要求私人企业、民间团体以及非营利机构严格执行。但一般情况下,私人企业和民间团体以及非营利机构都参照执行。

  不过,总的说来,美国的休假时间比较充沛,只是规定比较严格,有的甚至是以小时计算。在法定节假日方面,美国联邦法定假日有10天,即:新年、马丁?路德?金诞辰纪念日、华盛顿诞辰纪念日、阵亡将士纪念日、美国独立日、美国劳动节、哥伦布日、退伍军人日、感恩节、圣诞节。除此以外,每隔4年一次的新选总统宣誓就职日(1月20日)也被纳入联邦法定节假日。

  如果新年、美国独立日、退伍军人日、圣诞节和新选总统宣誓就职日恰好是星期六或者星期日,那么假日将提前或推迟一天,形成?长周末?。

   英国:

  英国的公众假日其实并不多,只有如元旦、五一节银行休假日、耶稣受难日、圣诞节等,不过对于留学英国的学生来说,英国大学的假期就特别多,而且很长,尤其是牛津和剑桥这样的学府,每个学期只有8个星期,1年3个学期算起来不过是6个月。剩下的时间就都属于你了,回国当然是不错的选择,不过大不列颠的美丽风景还是非常吸引人的。

   澳大利亚:

  澳大利亚是英联邦成员国家,因此它的公共假日制度和加拿大类似,大部分假日只有一天的时间。而作为联邦制国家,除了国家层面的公共假日外,每个州还有不同的公共假日。国家性的节日有新年、澳大利亚日、复活节、澳新军团日、英女王寿辰、圣诞夜、圣诞节、节礼日。

   日本:

  日本的工薪族虽然一天上班时间挺长,经常加班,但假日也挺多。除了双休日外,几乎每月都有一两个其它假日,这些假日在日历上显示为红色,被叫做?红日子?。

  此外,日本8月有一次较长的连续休假,就是日本的盂兰盆节。这个时候,公司一般会视情况决定放假1~2星期。据悉,盂兰盆节又称?魂祭?、?灯笼节?、?佛教万灵会?等,原是追祭祖先、祈祷冥福的日子,现在已经演变成家庭团圆、地域狂欢的节日。每到盂兰盆节时,各地都要举行各有特色的庆祝活动,人们都会?归省?探亲。

Submarine?deal

What does the Australian submarine deal mean for non-proliferation?

澳大利亚核潜艇协议对“国际核不扩散努力”意味着什么?

A new trilateral defence pact, AUKUS, announced on September 15th, will involve far-reaching defence co-operation between America, Australia and Britain. The group's first initiative, and its most important, will be American and British assistance to Australia in building a fleet of at least eight nuclear-powered submarines.

9 月 15 日,一个新的三边安全机制——美英澳联盟(AUKUS)——宣布建立,美国、澳大利亚和英国将深化彼此在安全防务方面的合作。该联盟首个、同时也是最重要的一个举措,是美、英两国帮助澳大利亚打造一支至少由 8 艘核潜艇组成的舰队。

加入会员可查看

"This technology is extremely sensitive," acknowledged an American official. Nuclear-powered subs are sensitive not just because of their range, speed and stealthiness. It is also because they are powered with the same stuff that is used in bombs — enriched uranium.

“这项技术极其敏感,”一位美国官员坦白道。核潜艇之所以敏感,不仅因为其续航久、速度快,且拥有很强的隐蔽性;还因为其动力来源与制造核武器使用的是同一种东西——浓缩铀。

加入会员可查看

The Nuclear Non-proliferation Treaty (NPT) forbids signatories who don't already have a bomb from making one. It also says they must put sensitive nuclear material, like enriched uranium, under international safeguards, monitored by the International Atomic Energy Agency (IAEA). But the rules have a submarine-shaped loophole. States are allowed to remove nuclear material from safeguards if they are for "a non-proscribed military activity", such as submarine propulsion.

《不扩散核武器条约》禁止无核武器的缔约国制造核武器;并规定缔约国须将浓缩铀等敏感的核原料置于国际安全保障之下,受国际原子能机构(IAEA)监管。然而,该条约的规定存在一个“潜艇级”大漏洞:若缔约国的核原料是用于“禁令以外的军事活动”(如核潜艇动力推动)的,那么它们将不必置于国际安全监管之下。

加入会员可查看

Most non-proliferation advocates are not terribly worried about Australia building a nuke. They are more concerned that the spread of nuclear-submarine technology and fuel for propulsion reactors sets a dangerous precedent that will be exploited by others. Countries that do want nuclear weapons might see submarines as a convenient excuse for making or acquiring bomb-usable HEU, out of sight of pesky inspectors.

让大多数“不扩散核武器”倡导者无比在意的并不是澳大利亚制造核潜艇这件事本身。他们更担心的是,核潜艇技术和推进反应堆燃料的传播会开创一个危险的先例,而这种做法将会被其他国家加以利用。那些真的想要核武器的国家可能会以核潜艇为借口,在讨厌的监察者的监管盲区制造或获取可用于制造核武器的高浓缩铀。

加入会员可查看

"With the new AUKUS decision, we can now expect the proliferation of very sensitive military nuclear technology in the coming years, with literally tons of new nuclear materials under loose or no international safeguards," warns Sébastien Philippe of Princeton University, writing for the "Bulletin of the Atomic Scientists".

普林斯顿大学塞巴斯蒂安·菲利普为《原子科学家公报》撰文时警告道:“美英澳联盟成立的这个新决定,让我们现在可以预测的是,在未来几年里,高度敏感的军事核技术将会扩散,到时候真的会有成吨的新型核原料处于宽松的国际安全保障下,或者根本不处于国际安全保障之下。”

加入会员可查看

主编:Felicity、Mia

品控:Felicity

审核:

Photo Credit: Brendan Smialowski / AFP、JIM WATSON / AFP

重点词汇

submarine

/?s?b.mri?n/

n. 潜艇,潜水艇

拓展读音:/?s?b.mri?n/

相关词汇:marine(adj. 海洋的,海生的)

搭配短语:marine life(海洋生物)

词根词缀:sub-(表示“下面地”)

相关词汇:subtitle(n. 副标题;字幕);subway(n. 地铁)

缩写:sub(n. 潜水艇)

trilateral

/?tral?t?.?.?l/

adj. 三边的,三方的

相关词汇:lateral(adj. 边的,侧面的)

英文释义:relating to the sides of something

派生词:bilateral(adj. 双边的)

词根词缀:bi-(表示“双,两个”)

搭配短语:to promote bilateral relations

词根词缀:tri-(表示“三”)

initiative

/n.?.tv/

n. 倡议,提议,计划,方案

搭配短语:The Belt and Road Initiative(“一带一路”倡议)

英文释义:a new plan for dealing with a particular problem or achieving a particular purpose

fleet

/fli?t/

n. 舰队,船队

sensitive

/?sen.s?.tv/

adj.(信息、话题)敏感的;(人的神经)敏感的

例句:Many people are very sensitive about their appearance.

搭配短语:a politically sensitive issue

stealthiness

/?stelθ?n?s/

n. 隐蔽,隐蔽性

相关词汇:steal(v. 偷窃)

相关词汇:stealthy(adj. 隐秘的,隐蔽的)

搭配短语:stealthy footsteps

词根词缀:-ness(名词后缀)

相关词汇:stealth(n. 隐形技术)

搭配短语:a stealth bomber

搭配短语:a stealth fighter

bomb

/bɑ?m/

n. 核武器

英文释义:nuclear weapons

搭配短语:the first country to have the bomb

enrich

/?n?r?t?/

v. 使浓缩;使变得丰富,使充实

搭配短语:enriched uranium(浓缩铀)

forbid

/fb?d/

v. 禁止,不准

搭配短语:forbid sb. from doing sth.(禁止某人做某事)

例句:They were forbidden from contacting the outside world.

相关词汇:forbidden(adj. 禁止的,不准的)

搭配短语:the Forbidden City(紫禁城,故宫)

loophole

/?lu?p.ho?l/

n.(法律、合同的)漏洞,空子

相关词汇:hole(n. 孔,洞)

相关词汇:loop(n. 城墙上开的小窗口(供弓箭手射击用))

搭配短语:tax loopholes(税收漏洞)

搭配短语:to close loopholes in the law(填补法律漏洞)

proscribe

/proskra?b/

v.(尤指通过法律)禁止

近义词:forbid

propulsion

/prp?l.n/

n. 推进,推动

相关词汇:propel(v. 驱动;推动)

搭配短语:mechanically propelled vehicles(机动汽车)

例句:The film propelled her to stardom.

nuke

/nu?k/

n. 核潜艇;核武器;核电站

文化补充:nuke 是 nuclear weapons(核武器)的简写,该说法常见于北美地区,最早是美军内部的“黑话”(U.S. military slang)。

precedent

/?pres.?.dent/

n. 先例,前例;常规

词根词缀:pre-(表示“先,前”)

例句:There is no precedent for sth..(某件事还从未有过先例。)

搭配短语:to break with precedent(打破常规)

exploit

/?k?splt/

v.(卑劣或不公平地)利用;剥削;利用(资源)

搭配短语:to exploit resources as fully as possible

搭配短语:to exploit legal loopholes(钻法律漏洞)

acquire

/kwa/

v. 获得,得到;习得

例句:I acquired a good knowledge of English.(习得)

搭配短语:to acquire valuable works((通过购买、被赠予的方式)得到)

out of sight of

不在……视野范围内

相关词汇:sight(n.What does the Australian submarine deal mean for non-proliferation?

澳大利亚核潜艇协议对“国际核不扩散努力”意味着什么?

A new trilateral defence pact, AUKUS, announced on September 15th, will involve far-reaching defence co-operation between America, Australia and Britain. The group's first initiative, and its most important, will be American and British assistance to Australia in building a fleet of at least eight nuclear-powered submarines.

9 月 15 日,一个新的三边安全机制——美英澳联盟(AUKUS)——宣布建立,美国、澳大利亚和英国将深化彼此在安全防务方面的合作。该联盟首个、同时也是最重要的一个举措,是美、英两国帮助澳大利亚打造一支至少由 8 艘核潜艇组成的舰队。

加入会员可查看

"This technology is extremely sensitive," acknowledged an American official. Nuclear-powered subs are sensitive not just because of their range, speed and stealthiness. It is also because they are powered with the same stuff that is used in bombs — enriched uranium.

“这项技术极其敏感,”一位美国官员坦白道。核潜艇之所以敏感,不仅因为其续航久、速度快,且拥有很强的隐蔽性;还因为其动力来源与制造核武器使用的是同一种东西——浓缩铀。

加入会员可查看

The Nuclear Non-proliferation Treaty (NPT) forbids signatories who don't already have a bomb from making one. It also says they must put sensitive nuclear material, like enriched uranium, under international safeguards, monitored by the International Atomic Energy Agency (IAEA). But the rules have a submarine-shaped loophole. States are allowed to remove nuclear material from safeguards if they are for "a non-proscribed military activity", such as submarine propulsion.

《不扩散核武器条约》禁止无核武器的缔约国制造核武器;并规定缔约国须将浓缩铀等敏感的核原料置于国际安全保障之下,受国际原子能机构(IAEA)监管。然而,该条约的规定存在一个“潜艇级”大漏洞:若缔约国的核原料是用于“禁令以外的军事活动”(如核潜艇动力推动)的,那么它们将不必置于国际安全监管之下。

加入会员可查看

Most non-proliferation advocates are not terribly worried about Australia building a nuke. They are more concerned that the spread of nuclear-submarine technology and fuel for propulsion reactors sets a dangerous precedent that will be exploited by others. Countries that do want nuclear weapons might see submarines as a convenient excuse for making or acquiring bomb-usable HEU, out of sight of pesky inspectors.

让大多数“不扩散核武器”倡导者无比在意的并不是澳大利亚制造核潜艇这件事本身。他们更担心的是,核潜艇技术和推进反应堆燃料的传播会开创一个危险的先例,而这种做法将会被其他国家加以利用。那些真的想要核武器的国家可能会以核潜艇为借口,在讨厌的监察者的监管盲区制造或获取可用于制造核武器的高浓缩铀。

加入会员可查看

"With the new AUKUS decision, we can now expect the proliferation of very sensitive military nuclear technology in the coming years, with literally tons of new nuclear materials under loose or no international safeguards," warns Sébastien Philippe of Princeton University, writing for the "Bulletin of the Atomic Scientists".

普林斯顿大学塞巴斯蒂安·菲利普为《原子科学家公报》撰文时警告道:“美英澳联盟成立的这个新决定,让我们现在可以预测的是,在未来几年里,高度敏感的军事核技术将会扩散,到时候真的会有成吨的新型核原料处于宽松的国际安全保障下,或者根本不处于国际安全保障之下。

主编:Felicity、Mia

品控:Felicity

审核:

Photo Credit: Brendan Smialowski / AFP、JIM WATSON / AFP

重点词汇

submarine

/?s?b.mri?n/

n. 潜艇,潜水艇

拓展读音:/?s?b.mri?n/

相关词汇:marine(adj. 海洋的,海生的)

搭配短语:marine life(海洋生物)

词根词缀:sub-(表示“下面地”)

相关词汇:subtitle(n. 副标题;字幕);subway(n. 地铁)

缩写:sub(n. 潜水艇)

trilateral

/?tral?t?.?.?l/

adj. 三边的,三方的

相关词汇:lateral(adj. 边的,侧面的)

英文释义:relating to the sides of something

派生词:bilateral(adj. 双边的)

词根词缀:bi-(表示“双,两个”)

搭配短语:to promote bilateral relations

词根词缀:tri-(表示“三”)

initiative

/n.?.tv/

n. 倡议,提议,计划,方案

搭配短语:The Belt and Road Initiative(“一带一路”倡议)

英文释义:a new plan for dealing with a particular problem or achieving a particular purpose

fleet

/fli?t/

n. 舰队,船队

sensitive

/?sen.s?.tv/

adj.(信息、话题)敏感的;(人的神经)敏感的

例句:Many people are very sensitive about their appearance.

搭配短语:a politically sensitive issue

stealthiness

/?stelθ?n?s/

n. 隐蔽,隐蔽性

相关词汇:steal(v. 偷窃)

相关词汇:stealthy(adj. 隐秘的,隐蔽的)

搭配短语:stealthy footsteps

词根词缀:-ness(名词后缀)

相关词汇:stealth(n. 隐形技术)

搭配短语:a stealth bomber

搭配短语:a stealth fighter

bomb

/bɑ?m/

n. 核武器

英文释义:nuclear weapons

搭配短语:the first country to have the bomb

enrich

/?n?r?t?/

v. 使浓缩;使变得丰富,使充实

搭配短语:enriched uranium(浓缩铀)

forbid

/fb?d/

v. 禁止,不准

搭配短语:forbid sb. from doing sth.(禁止某人做某事)

例句:They were forbidden from contacting the outside world.

相关词汇:forbidden(adj. 禁止的,不准的)

搭配短语:the Forbidden City(紫禁城,故宫)

loophole

/?lu?p.ho?l/

n.(法律、合同的)漏洞,空子

相关词汇:hole(n. 孔,洞)

相关词汇:loop(n. 城墙上开的小窗口(供弓箭手射击用))

搭配短语:tax loopholes(税收漏洞)

搭配短语:to close loopholes in the law(填补法律漏洞)

proscribe

/proskra?b/

v.(尤指通过法律)禁止

近义词:forbid

propulsion

/prp?l.n/

n. 推进,推动

相关词汇:propel(v. 驱动;推动)

搭配短语:mechanically propelled vehicles(机动汽车)

例句:The film propelled her to stardom.

nuke

/nu?k/

n. 核潜艇;核武器;核电站

文化补充:nuke 是 nuclear weapons(核武器)的简写,该说法常见于北美地区,最早是美军内部的“黑话”(U.S. military slang)。

precedent

/?pres.?.dent/

n. 先例,前例;常规

词根词缀:pre-(表示“先,前”)

例句:There is no precedent for sth..(某件事还从未有过先例。)

搭配短语:to break with precedent(打破常规)

exploit

/?k?splt/

v.(卑劣或不公平地)利用;剥削;利用(资源)

搭配短语:to exploit resources as fully as possible

搭配短语:to exploit legal loopholes(钻法律漏洞)

acquire

/kwa/

v. 获得,得到;习得

例句:I acquired a good knowledge of English.(习得)

搭配短语:to acquire valuable works((通过购买、被赠予的方式)得到)

out of sight of

不在……视野范围内

相关词汇:sight(n. 视野)

文化补充:"out of sight,out of mind" 类似于中文里的“眼不见,心不烦”。

pesky

/?pes.ki/

adj. 恼人的,讨厌的

近义词:annoying

搭配短语:pesky mosquitos

加 视野)

文化补充:"out of sight,out of mind" 类似于中文里的“眼不见,心不烦”。

pesky

/?pes.ki/

adj. 恼人的,讨厌的

近义词:annoying

搭配短语:pesky mosquitos

游戏王怎样克制六武众

用光道吧。单挑很NB的,再加点使用的杂牌,绝对可以爆掉六武众。
以下是牌组一览。
[光道圣骑士 简]<ライトロード?パラディン ジェイン>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:96235275
卡包:LODT(508)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:ライトロード?パラディン ジェイン
美英卡名:Jain, Lightsworn Paladin
中文卡名:光道圣骑士 简
卡片种族:战士
卡片属性:光
卡片星级:4 ★
攻击力:1800
防御力:1200
卡类:效果怪兽
效果说明:这张卡攻击对方怪兽的场合,伤害阶段内攻击力上升300。只要这张卡在自己场上表侧表示存在,每次自己的结束流程,从自己卡组上面把2张卡送去墓地。
调整:
●这张卡攻击对方怪兽的场合,伤害阶段内攻击力上升300。
◇永续效果(不进入连锁)
◇从进入伤害阶段时开始就适用
●只要这张卡在自己场上表侧表示存在,每次自己的结束流程,从自己卡组上面把2张卡送去墓地。
◇诱发效果(进入连锁)
◇效果处理时这张卡不在自己场上表侧表示存在的场合,效果不发
◇效果处理时卡数不足的场合,全送去墓地
[光道魔导师 丽拉]<ライトロード?マジシャン ライラ>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:22624373
卡包:LODT(508)
罕贵程度:面闪SR
日文卡名:ライトロード?マジシャン ライラ
美英卡名:Lyla, Lightsworn Sorceress
中文卡名:光道魔导师 丽拉
卡片种族:魔法师
卡片属性:光
卡片星级:4 ★
攻击力:1700
防御力:200
卡类:效果怪兽
效果说明:把自己场上表侧攻击表示存在的这张卡改变为表侧守备表示,对方场上1张魔法或者陷阱卡破坏。这个效果发动的场合,直到下次的自己回合结束时这张卡不能把表示形式改变。只要这张卡在自己场上表侧表示存在,每次自己的结束流程,从自己卡组上面把3张卡送去墓地。
调整:
●把自己场上表侧攻击表示存在的这张卡改变为表侧守备表示,对方场上1张魔法或者陷阱卡破坏。这个效果发动的场合,直到下次的自己回合结束时这张卡不能把表示形式改变。
◇起动效果(进入连锁)
◇这张卡是表侧攻击表示才能发动
◇1回合可以发动多次
◇发动时选择对方场上1张魔法或者陷阱卡(取对象)
◇效果处理时把自己场上表侧攻击表示存在的这张卡改变为表侧守备表示
◇效果处理时这张卡不在自己场上表侧攻击表示存在的场合,效果不发
◇效果处理时这张卡不能用这个效果改变为表侧守备表示的场合,破坏效果不发
◇「最终突撃命令」等『变成攻击表示』效果适用中的场合,破坏效果适用
★『改变为表侧守备表示』『魔法或者陷阱卡破坏』是否同时处理 调整中
◇这个效果发动的场合,这张卡仍可以用效果把表示形式改变
◇这个效果发动的场合,就算这张卡进入效果无效化状态仍不能手动把表示形式改变
●只要这张卡在自己场上表侧表示存在,每次自己的结束流程,从自己卡组上面把3张卡送去墓地。
◇诱发效果(进入连锁)
◇卡数不足的场合仍发动
◇效果处理时这张卡不在自己场上表侧表示存在的场合,效果不发
◇效果处理时卡数不足的场合,全送去墓地。
[光道战士 加洛斯]<ライトロード?ウォリアー ガロス>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:59019082
卡包:LODT(508)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:ライトロード?ウォリアー ガロス
美英卡名:Garoth, Lightsworn Warrior
中文卡名:光道战士 加洛斯
卡片种族:战士
卡片属性:光
卡片星级:4 ★
攻击力:1850
防御力:1300
卡类:效果怪兽
效果说明:每次自己场上表侧表示存在的[光道战士 加洛斯]以外的名字带有[光道]的怪兽的效果从自己卡组把卡送去墓地,从自己卡组上面把2张卡送去墓地。这张卡的效果送去墓地的名字带有「光道」的怪兽每有1只,从自己卡组抽1张卡。
调整:
◇诱发效果(进入连锁)
◇每次自己场上表侧表示存在的『「光道战士 加洛斯/ライトロード?ウォリアー ガロス」以外的名字带有「光道/ライトロード」的怪兽』的效果从自己卡组把卡送去墓地
◇效果处理时卡数不足的场合,全送去墓地
[光道召唤师 露米娜丝]<ライトロード?サモナー ルミナス>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:95503687
卡包:LODT(508)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:ライトロード?サモナー ルミナス
美英卡名:Lumina, Lightsworn Summoner
中文卡名:光道召唤师 露米娜丝
卡片种族:魔法师
卡片属性:光
卡片星级:3 ★
攻击力:1000
防御力:1000
卡类:效果怪兽
效果说明:1回合1次,可以丢弃1张手卡把自己墓地存在的1只4星以下的名字带有〔光道〕的怪兽在自己场上特殊召唤。这张卡在自己场上表侧表示存在的场合,每次自己的结束流程,从自己卡组上面把3张卡送去墓地。
调整:
●1回合1次,可以丢弃1张手卡把自己墓地存在的1只4星以下的名字带有「光道/ライトロード」的怪兽在自己场上特殊召唤。
◇起动效果(进入连锁)
◇自己墓地没有可以特殊召唤的4星以下的名字带有「光道/ライトロード」的怪兽存在的场合不能发动
◇丢弃1张手卡是COST
◇发动时选择自己墓地存在的1只4星以下的名字带有「光道/ライトロード」的怪兽(取对象)
◇可以选择作为COST在自己墓地存在的4星以下的名字带有「光道/ライトロード」的怪兽
●这张卡在自己场上表侧表示存在的场合,每次自己的结束流程,从自己卡组上面把3张卡送去墓地。
◇诱发效果(进入连锁)
◇卡数不足的场合仍发动
◇效果处理时这张卡不在自己场上表侧表示存在的场合,效果不发
◇效果处理时卡数不足的场合,全送去墓地
[光道猎犬 雷光]<ライトロード?ハンター ライコウ>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:21502796
卡包:LODT(508)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:ライトロード?ハンター ライコウ
美英卡名:Ryko, Lightsworn Hunter
中文卡名:光道猎犬 雷光
卡片种族:兽
卡片属性:光
卡片星级:2 ★
攻击力:200
防御力:100
卡类:效果怪兽
效果说明:反转:可以把场上1张卡破坏。从自己卡组上面把3张卡送去墓地。
调整:
◇反转效果(进入连锁)
◇必发动
◇自己卡组2张以下的场合仍发动
◇发动时选择场上0-1张卡(取对象)
◇效果处理时自己卡组2张以下的场合,仍适用
◇效果处理时的破坏效果后从自己卡组上面把3张卡送去墓地
◇效果处理时没把卡破坏也从自己卡组上面把3张卡送去墓地
◇发动时选择场上0张卡的场合,效果处理时只有『从自己卡组上面把3张卡送去墓地』的效果
◇效果处理时自己卡组2张以下的场合,全送去墓地
[光道兽 沃尔夫]<ライトロード?ビースト ウォルフ>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:58996430
卡包:LODT(508)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:ライトロード?ビースト ウォルフ
美英卡名:Wulf, Lightsworn Beast
中文卡名:光道兽 沃尔夫
卡片种族:兽战士
卡片属性:光
卡片星级:4 ★
攻击力:2100
防御力:300
卡类:效果怪兽
效果说明:这张卡不能通常召唤。这张卡从卡组被送去墓地时,这张卡在自己场上特殊召唤。
调整:
●这张卡不能通常召唤。
◇无种类效果(不进入连锁)
◇这张卡没有规定的正规召唤程序
◇有没有用自身效果特殊召唤过都能用其他卡的效果特殊召唤
●这张卡从卡组被送去墓地时,这张卡在自己场上特殊召唤。
◇诱发效果(进入连锁)
◇自己没有还能使用的区域也发动
[光道天使 基路伯]<ライトロード?エンジェル ケルビム>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:94381039
卡包:LODT(508)
罕贵程度:面闪SR
日文卡名:ライトロード?エンジェル ケルビム
美英卡名:Celestia, Lightsworn Angel
中文卡名:光道天使 基路伯
卡片种族:天使
卡片属性:光
卡片星级:5 ★
攻击力:2300
防御力:200
卡类:效果怪兽
效果说明:这张卡用名字带有「光道」的怪兽为祭品作祭品召唤成功时,可以从卡组上面把4张卡送去墓地让对方场上最多2张卡破坏。
调整:
◇诱发效果(进入连锁)
◇任意发动
◇这张卡在同一组连锁的效果处理全部完成前祭品召唤成功的场合不能发动
◇自己场上里侧表示存在的名字带有「光道/ライトロード」的怪兽为祭品作祭品召唤成功时也发动
◇从卡组上面把4张卡送去墓地是COST
◇发动时选择对方场上1-2张卡(取对象)
◇效果处理时选择的卡只剩1个仍适用
[光道龙 格拉古尼斯]<ライトロード?ドラゴン グラゴニス>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:21785144
卡包:LODT(508)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:ライトロード?ドラゴン グラゴニス
美英卡名:Gragonith, Lightsworn Dragon
中文卡名:光道龙 格拉古尼斯
卡片种族:龙
卡片属性:光
卡片星级:6 ★
攻击力:2000
防御力:1600
卡类:效果怪兽
效果说明:这张卡的攻击力和守备力上升自己墓地存在的名字带有[光道]的怪兽卡种类×300的数值。这张卡攻击守备表示怪兽时,若攻击力超过那个守备力,给与对方基本分那个数值的战斗伤害。这张卡在自己场上表侧表示存在的场合,每次自己的结束流程,从卡组上面把3张卡送去墓地。
调整:
●这张卡的攻击力和守备力上升自己墓地存在的名字带有「光道/ライトロード」的怪兽卡种类×300的数值。
◇永续效果(不进入连锁)
●这张卡攻击守备表示怪兽时,若攻击力超过那个守备力,给与对方基本分那个数值的战斗害。
◇永续效果(不进入连锁)
●这张卡在自己场上表侧表示存在的场合,每次自己的结束流程,从卡组上面把3张卡送去墓地。
◇诱发效果(进入连锁)
◇自己卡组
◇卡数不足的场合仍发动
◇效果处理时这张卡不在自己场上表侧表示存在的场合,效果不发
◇效果处理时卡数不足的场合,全送去墓地
[光道祭司 珍妮丝]<ライトロード?プリースト ジェニス>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:83725008
卡包:TDGS(601)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:ライトロード?プリースト ジェニス
美英卡名:Jenis, Lightsworn Mender
中文卡名:光道祭司 珍妮丝
卡片种族:魔法师
卡片属性:光
卡片星级:4 ★
攻击力:300
防御力:2100
卡类:效果怪兽
效果说明:名字带有「光道」的卡的效果从自己卡组把卡送去墓地的回合的结束流程时,给与对方基本分500分伤害,自己恢复500基本分。
调整:
●名字带有「光道」的卡的效果从自己卡组把卡送去墓地的回合的结束流程时,给与对方基本分500分伤害,自己恢复500基本分。
◇诱发效果,强制发动
◇能连锁发动[地狱的冷枪/地狱の扉越し铳][痛魂之咒术/痛魂の呪术]
◇这个效果一回合只能发动一次
[裁决之龙]<裁きの龙>
禁卡限制:准限制卡
卡片PASS:57774843
卡包:LODT(508)
罕贵程度:立体UTR,金字UR
日文卡名:裁きの龙
美英卡名:Judgment Dragon
中文卡名:裁决之龙
卡片种族:龙
卡片属性:光
卡片星级:8 ★
攻击力:3000
防御力:2600
卡类:效果怪兽
效果说明:这张卡不能通常召唤。自己墓地名字带有「光道」的怪兽卡有4种类以上存在的场合才能特殊召唤。可以支付1000基本分,把除这张卡外场上的卡全部破坏。这张卡在自己场上表侧表示存在的场合,每次自己的结束流程,从卡组上面把4张卡送去墓地。 调整:
●这张卡不能通常召唤。自己墓地名字带有「光道/ライトロード」的怪兽卡有4种类以上存在的场合才能特殊召唤。
◇无种类效果(不进入连锁)
◇有没有完成正规召唤程序都不能用其他卡的效果特殊召唤
●可以支付1000基本分,把除这张卡外场上的卡全部破坏。
◇起动效果(进入连锁)
◇支付1000基本分是COST
◇效果处理时这张卡里侧表示存在的场合仍只是除这张卡外场上的卡全部破坏
●这张卡在自己场上表侧表示存在的场合,每次自己的结束流程,从卡组上面把4张卡送去墓地。
◇诱发效果(进入连锁)
◇自己卡组
◇卡数不足的场合仍发动
◇效果处理时这张卡不在自己场上表侧表示存在的场合,效果不发
◇效果处理时卡数不足的场合,全送去墓地 。
[编辑本段]OCG魔法,陷阱
[太阳交换]<ソーラー?エクスチェンジ>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:00691925
卡包:LODT(508)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:ソーラー?エクスチェンジ
美英卡名:Solar Recharge
中文卡名:太阳交换
卡类:通常魔法
效果说明:从手卡把1张名字带有「光道」的怪兽卡丢弃发动。从自己卡组抽2张卡,那之后从卡组上面把2张卡送去墓地。
调整:
◇卡组3张以下不能发动
◇从手卡把1张名字带有「光道/ライトロード」的怪兽卡丢弃是COST
◇效果处理时「神殿守卫者/神殿を守る者」适用的场合不抽卡,仍从自己卡组上面把2张卡送去墓地
◇「精灵之镜/精霊の镜」不能连锁
[光道细剑]<ライトロード?レイピア>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:30502181
卡包:TDGS(601)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:ライトロード?レイピア
美英卡名:Lightsworn Sabre
中文卡名:光道细剑
卡类:装备魔法
效果说明:名字带有「光道」的怪兽才能装备。装备怪兽的攻击力上升700。这张卡从卡组被送去墓地时,可以把这张卡给自己场上存在的1只名字带有「光道」的怪兽装备。
调整:
●名字带有「光道」的怪兽才能装备。
●装备怪兽的攻击力上升700。
●这张卡从卡组被送去墓地时,可以把这张卡给自己场上存在的1只名字带有「光道」的怪兽装备。
◇取对象,入连锁
★效果处理时对象在对方场上的场合,是否装备,调整中
[正义世界]〈ジャスティス?ワールド〉
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:36099620
卡包:LODT(508)
罕贵程度:银字R
日文卡名:ジャスティス?ワールド
美英卡名:Realm of Light
中文卡名:正义世界
卡类:场地魔法
效果说明:每次从自己卡组有卡被送去墓地,给这张卡放置一个「光指示物」。每有一个「光指示物」,场上名字带有「光道」的怪兽的攻击力上升100。场上表侧表示存在的这张卡被其他的卡的效果破坏的场合,作为代替把2个「光指示物」取除。
调整:
●每次从自己卡组有卡被送去墓地,给这张卡放置1个光指示物。
◇不进入连锁
◇同时有几张卡从自己卡组被送去墓地,给这张卡放置1个光指示物
◇效果送去墓地的场合,那个效果处理后给这张卡放置1个光指示物
●每有1个光指示物,场上名字带有「光道/ライトロード」的怪兽的攻击力上升100。
◇不进入连锁
●场上表侧表示存在的这张卡被其他的卡的效果破坏的场合,作为代替把2个光指示物取除。
◇不进入连锁
◇这张卡要被其他的卡的效果破坏时,直接把2个光指示物取除,这张卡不破坏
[闪光之幻影]〈闪光のイリュージョン〉
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:61962135
卡包:LODT(508)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:闪光のイリュージョン
美英卡名:Glorious Illusion
中文卡名:闪光之幻影
卡类:永续陷阱
效果说明:从自己墓地选择1只名字带有有「光道」的怪兽,攻击表示特殊召唤。每次自己的结束流程,从卡组上面把2张卡送去墓地。这张卡从场上离开时,那只怪兽破坏。那只怪兽从场上离开时这张卡破坏。
调整:
●从自己墓地选择1只名字带有「光道/ライトロード」的怪兽,攻击表示特殊召唤。
◇这张卡从SET状态或手卡发动时进行,以后不能在表侧表示状态再度选择
◇发动时从自己墓地选择1只名字带有「光道/ライトロード」的怪兽(取对象)
●每次自己的结束流程,从卡组上面把2张卡送去墓地。
◇进入连锁
◇卡数不足的场合仍发动
◇效果处理时卡数不足的场合,全送去墓地
●这张卡从场上离开时,那只怪兽破坏。那只怪兽从场上离开时这张卡破坏。
◇不进入连锁
◇那只怪兽里侧过或离场过的场合失去关系,这张卡从场上离开时那只怪兽不破坏,那只怪兽从场上离开时这张卡不破坏
[光之回弹]〈ライト?リサイレンス〉
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:35577420
卡包:LODT(508)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:ライト?リサイレンス
美英卡名:Light Spiral
中文卡名:光之回弹
卡类:永续陷阱
每次名字带有「光道」的怪兽的效果从自己卡组把卡送去墓地,从对方卡组上面把一张卡从游戏中除外。◇不进入连锁
调整:
◇同时有几张卡被名字带有「光道/ライトロード」的怪兽的效果从自己卡组送去墓地,从对方卡组上面把1张卡从游戏中除外
[光道防护罩]<ライトロード?バリア>
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:22201234
卡包:TDGS(601)
罕贵程度:平卡N
日文卡名:ライトロード?バリア
美英卡名:Lightsworn Barrier
中文卡名:光道防护罩
卡类:永续陷阱
效果说明:自己场上表侧表示存在的名字带有「光道」的怪兽成为攻击对象时,可以从自己卡组上面把2张卡送去墓地让1只对方怪兽的攻击无效。
调整:
◇效果进入连锁
◇任意发动
◇自己场上表侧表示存在的名字带有[光道/ライトロード]的怪兽成为攻击对象时手卡?SET状态的这张卡发动的场合,效果可以同步使用
◇自己场上表侧表示存在的名字带有[光道/ライトロード]的怪兽为攻击对象的怪兽攻击宣言或者怪兽战斗卷回选择自己场上表侧表示存在的名字带有[光道/ライトロード]的怪兽为攻击对象等的时点都能效果发动
◇从自己卡组上面把2张卡送去墓地是COST
[编辑本段]其他TCG光道卡片
光道武僧 艾仁
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:44178886
卡包:LODT(508)
罕贵程度:面闪SR,斜碎SCR
日文卡名:
美英卡名:Ehren, Lightsworn Monk
中文卡名:光道武僧 艾仁
卡片种族:战士
卡片属性:光
卡片星级:4 ★
攻击力:1600
防御力:1000
卡类:效果怪兽
效果说明:若这张卡攻击守备形式怪兽,不进行伤害计算将那个怪兽返回到它持有者的卡组。在每次你的结束阶段,你卡组最上方的3张卡送去墓地。
光道德鲁伊 奥库斯
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:07183277
卡包:LODT(508)
罕贵程度:面闪SR
日文卡名:
美英卡名:Aurkus, Lightsworn Druid
中文卡名:光道德鲁伊 奥库斯
卡片种族:兽战士
卡片属性:光
卡片星级:3 ★
攻击力:1200
防御力:1800
卡类:效果怪兽
效果说明:[光道]怪兽不能成为效果对象。在每次你的结束阶段,你卡组最上方的2张卡送去墓地
光团突击
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:94886282
卡包:TDGS(601)
罕贵程度:斜碎SCR
日文卡名:
美英卡名:Charge of the Light Brigade
中文卡名:光团突击
卡类:通常魔法
效果说明:把你卡组最上方的3张卡送去墓地。从你的卡组中把1只等级4或以下的[光道]怪兽加入你的手中。
征服之光
禁卡限制:普通卡
卡片PASS:32233746
卡包:LODT(508)
罕贵程度:面闪SR
日文卡名:
美英卡名:Vanquishing Light
中文卡名:征服之光
卡类:反击陷阱
效果说明:祭品1只[光道]怪兽。无效1只怪兽的召唤、反转召唤

##中方反对IAEA预算用于美英澳核扩散

新华社维也纳11月18日电11月18日,在国际原子能机构 11月理事会上,中国常驻维也纳联合国和其他国际组织代表王群表示,中方反对机构将预算用于美英澳核潜艇合作这样的核扩散活动。防扩散是国际原子能机构的一项重要职能。中方反对机构将预算用于三国核潜艇合作相关保障监督活动。王群最后呼吁三国三思而后行,放弃上述对抗行径,重返国际防扩散体系的正轨;呼吁机构总干事切实履职尽责,严格按机构《规约》和成员国授权行事;呼吁全体成员国勠力同心,共同采取有效措施,共同维护NPT和国际核不扩散体系。
中方反对IAEA预算用于美英澳核扩散究竟是怎么一回事,跟随我一起看看吧。

王群大使接受《环球时报》专访:中方挫败美英澳“洗白”核扩散图谋

来源:环球时报

【环球时报报道记者 王亚斌】“美英澳三国无视国际原子能机构(IAEA)成员国和国际社会的严重关切,非但不停止其核扩散行径,还一味采取鸵鸟政策,混淆是非,一再干扰破坏机构业已开启的成员国主导的政府间审议进程。”这是中国常驻维也纳联合国和其他国际组织代表王群大使近日在IAEA会议期间就三国核潜艇合作问题的一段发言。9月中旬和月底,IAEA理事会会议和第 66 届大会先后在维也纳召开。中方在会上历数美英澳核潜艇合作非法转让核材料、破坏国际核不扩散体系等“七大问题”,得到了机构广大成员国的普遍呼应。10月9日,王群大使在接受《环球时报》记者专访时讲述了中方与“急了”的三国在IAEA理事会会议和大会进行两回合激烈斗争的过程,并表示如果美英澳突破规则底线,“任由核武器材料的扩散,这可能成为国际核不扩散体系坍塌的最后一根稻草”。

中国常驻维也纳联合国代表王群大使 图源 外交部

环球时报:美英澳三国破坏国际核不扩散体系的行为究竟有多严重?

王群:大家一直都在讲以《不扩散核武器条约》(NPT)为基石的国际核不扩散体系,那么到底什么是核不扩散体系?简单说,这一体系是战后国际秩序的重要组成部分。众所周知,战后国际秩序和体系是在两次世界大战的废墟之上建立起来的。纵然其表象纷繁复杂,但本质却从未改变:一是以联合国为核心的合作型治理架构;二是一套以联合国宪章和其他国际法为基本准则,国际社会普遍承认和共同遵守的规则。

具体到国际核不扩散体系上,NPT作为习惯性国际法和防扩散“根本大法”,是国际社会普遍接受和一再确认的国际防扩散体系基石,为维护战后国际秩序发挥了重要作用。维护NPT就是维护国际防扩散体系,就是维护战后国际秩序。

美英澳核潜艇合作的问题出在美国、英国作为核武器国家,公然、直接向澳大利亚这个无核武器国家扩散核武器材料,是赤裸裸的核扩散,直接违反NPT,严重危害以NPT为基石的国际防扩散体系。而更有甚者,三国还公然鼓励其他国家搞这样的核潜艇合作。

这些年来,在美国双重标准下,国际防扩散体系可谓千疮百孔。如果美英澳三国这次再突破规则底线,任由核武器材料的扩散,这可能成为国际核不扩散体系坍塌的最后一根稻草。所造成的不仅是失序、失衡的问题,还可能导致战火重燃,生战生乱,甚至会让国际社会重回丛林法则,这是极为危险的。

环球时报:您曾表示中方“挫败了一些国家企图劫持国际原子能机构理事会政府间进程和推动三国行径合法化的图谋”, 美英澳都有哪些“小动作”?

王群:美英澳核潜艇合作的本质是核武器材料非法转让,是赤裸裸的核扩散。但为了掩盖这一本质,三国花了不少心思,口口声声以“海军动力堆”这样的名目混淆是非,误导国际社会。为此,中方已历数了揭露三国合作的核扩散本质及以所谓“海军动力堆”为借口,竭力回避合作涉及核武器材料非法转让这一“原罪”等“七大问题”,得到了机构广大成员国的普遍呼应。

中方认为,三国理应立即放弃公然、直接违反NPT的核潜艇合作。如三国执意推进,那么就必须由国际原子能机构成员国主导的政府间进程协商并提出解决方法。这不能由三国说了算,同时,也不是IAEA总干事所能决定的。

自去年11月以来,在中方主张下,机构理事会会议和大会连续五次以协商一致方式决定设置单独正式议题,专门讨论这一问题,开启了成员国主导的政府间审议进程,这一进程不断深化,事实越辩越清,越辩越明。这也就是为什么在这次9月召开的机构理事会会议和大会上,三国“急了”的原因吧。因此,他们采取了一系列“大动作”,而非“小动作”,试图借此“洗白”其核扩散图谋,将之“合法化”。

第一个回合。美英澳三国先是在机构理事会会议上“妖魔化”中方推动、开启的成员国主导的政府间审议进程,企图劫持并阻挡这一进程;同时通过政治操弄,推动出台所谓“总干事报告”,提出三国核潜艇合作所谓的法律依据、法律框架和结论。第二个回合。三国随后在机构大会上赤膊上阵,强行推动在有关决议中写入整段整段的修正案,企图一步到位为其核潜艇合作谋求“合法化”,“洗白”这一行径。三国的这两个回合都彻底失败了。理事会会议上,三国没能阻挡成员国主导的政府间进程;成员国对“总干事报告”提出了异议,要求记录在案,作为下步审议的依据。大会上,中方干净彻底地打掉了三国的修正案。通过这两个回合,中方赢得了这场捍卫NPT权威、维护国际核不扩散体系的正义之战。

环球时报:中国为挫败三国试图“洗白”自身核扩散行径的图谋,并维护国际规则都做了哪些努力?提出哪些主张?

王群:美英澳三国核潜艇合作问题直接关系到要不要坚持以NPT为基石的国际核不扩散体系;要不要坚持机构《规约》明确的相关规定;要不要坚持机构总干事和秘书处所应履行的防扩散和保障监督职责。

这些大是大非的问题,不能有丝毫的含糊。为切实解决国际社会对三国核潜艇合作问题的防扩散关切,切实维护国际核不扩散体系,中国推动机构自去年11月以来开启了由成员国主导的政府间审议进程,干净彻底地打掉三国企图在大会相关决议中加入将其核潜艇合作“合法化”的修正案。

同时,中方也提出一系列主张:一是坚持机构防扩散职能的政治方向,反对机构以任何方式参与任何核扩散行径和推进军事目的的活动;二是坚持规则底线,坚持NPT和机构《规约》,不论成员国还是机构总干事都需严格遵守各自的防扩散和保障监督法律义务;三是坚持成员国主导的政府间进程,共同努力为三国核潜艇合作问题的妥善解决创造条件,探寻各方均可接受的解决方案;四是坚持求同存异,把握住防扩散这个共同目标,携手维护机构权威和国际防扩散体系。

环球时报:有西方媒体称,《不扩散核武器条约》及条约的保障监督协定(CSA)在核潜艇“海军动力堆”这样的问题上有“漏洞”或“后门”,无核武器国家可免于被国际原子能机构的核查。到底有没有这样的“漏洞”或“后门”?

王群:《不扩散核武器条约》(NPT)没有这样的“漏洞”或“后门”。什么法律都不可能面面俱到,但NPT禁止核武器扩散的宗旨和条文都非常明确。不能说NPT只禁止“核武器”,就可因之说NPT允许非法转让“核武器材料”的活动。这在法理上是站不住脚的。从法理上讲,没有哪个保障监督协定可以抵触,甚至凌驾到作为母法的NPT之上。同时,保障监督协定确实是有“例外条款”,涉及“海军动力堆”,但所涉核材料属一个主权国家的军事范畴,而不是指核武器国家借“海军动力堆”名义向无核武器国家扩散核武器材料。一国主权军事活动和国家间的核扩散行径,完全是两码事!总之,NPT 也好,保障监督协定也罢,在核扩散问题上既没有“漏洞”也没有“后门”。保障监督协定的“例外条款”不适用三国核扩散行径。三国以“海军动力堆”为幌子,人为制造所谓法律依据以适用上述“例外条款”的企图注定不会得逞。

(国际)中国代表:中方反对国际原子能机构将预算用于美英澳核扩散活动

新华社维也纳11月18日电11月18日,在国际原子能机构(下称“机构”)11月理事会上,中国常驻维也纳联合国和其他国际组织代表王群表示,中方反对机构将预算用于美英澳核潜艇合作这样的核扩散活动。

王群说,美英澳核潜艇合作是赤裸裸的核扩散行径,是当前国际社会面临的严峻防扩散挑战,必须予以妥善处理。为此,以下三点原则至关重要:

首先,必须坚持机构防扩散职能和政治方向。防扩散是国际原子能机构的一项重要职能。《不扩散核武器条约》(NPT)不仅从法律上赋予了机构防扩散职能,而且通过机构的保障监督制度就实施防扩散目标作出了机制性安排。

维护NPT、履行防扩散职能和不推进任何军事目的是机构成立的初衷和安身立命之本,必须一以贯之、毫不动摇。坚持机构防扩散职能,就是在维护NPT、维护国际防扩散体系。因此,机构绝不能以任何方式和任何借口卷入任何核扩散行径。中方反对机构将预算用于三国核潜艇合作相关保障监督活动。

其次,必须坚持成员国主导的政府间审议进程处理三国核潜艇合作所涉保障监督问题。机构全体成员国有责任、有义务通过政府间审议进程处理这一问题,并且以协商一致方式达成解决方案。

机构成员国主导的政府间审议进程已于去年11月启动,经过六次讨论不断得到深化。这不是三国和秘书处之间所谓的技术交流或私相授受可以替代了的。同时,机构总干事应切实履行机构《规约》等文件规定的义务,以公开、客观、透明方式向成员国报告三国核潜艇合作情况,为通过政府间进程妥善解决这一问题创造条件。

第三,必须在政府间审议进程中坚持协商一致的方式达成三国核潜艇合作所涉保障监督问题的解决方案。历史上,对保障监督协定进行修改和解释等任何重大问题都是由机构成员国广泛参与的,所形成的建议都是成员国协商一致的结果。自机构成立以来,机构与成员国之间的保障监督协定也均是由理事会协商一致批准的。这些都有案可查。若非经理事会协商一致,不会有效。此中的原因是显而易见的。

三国核潜艇合作,有鉴于其涉及核武器材料的扩散,任何保障监督安排均须通过开放式政府间进程,由成员国主导讨论并协商一致得出结论。秘书处只能根据成员国的授权与澳作出相应保障监督安排,无权擅自作出决定。即便是与澳商签现有全面保障监督协定的补充安排,也必须首先经过理事会以协商一致的方式讨论解决。

王群强调,如果三国和机构总干事强行推动达成相关保障监督安排,不论是什么方式、什么名义,借此造成既定事实,都将是无效的,而且还将严重破坏机构团结、瘫痪机构职能,使机构分崩离析,甚至危及NPT和国际核不扩散体系的有效性和完整性。

王群最后呼吁三国三思而后行,放弃上述对抗行径,重返国际防扩散体系的正轨;呼吁机构总干事切实履职尽责,严格按机构《规约》和成员国授权行事;呼吁全体成员国勠力同心,共同采取有效措施,共同维护NPT和国际核不扩散体系。(完)