《四块玉别情》简介：
1、这首小令是在女子送别情人后，凭栏望远相思企盼时的深情表露。
2、这首词的文学奖项多，文学价值高。
关汉卿简介：
1、关汉卿号已斋， 汉族，解州人。
2、元杂剧奠基人，元曲四大家之首，与白朴、马致远、郑光祖并称为元曲四大家。以杂剧的成就最大。
（南吕）四块玉 别情 的赏析
注释：
〔写作背景〕这首小令是在女子送别情人后，凭栏望远相思企盼时的深情表露。
〔注解〕
杨花雪：像雪一般的杨花。
〔译文〕自从把你送走，习中总是难离难舍，一缕相思的情意在心中萦绕不绝。凭倚栏干眺望，衣袖轻指着银雪般的柳絮，看横斜的小溪空自东流，重重的山峦把小路遮没，心上的人真的去也！
[南吕]四块玉·别情
关汉卿
自送别，心难舍，一点相思几时绝。
凭阑袖拂杨花雪①。
溪又斜，山又遮，人去也。
注释
注释
〔注释〕
①杨花雪：形容杨花像雪一样飘洒而洁白。
赏析
〔赏析〕
此曲写女子对情人的相思之情。女主人公送别自己的情人后，情人在心中仍驻留难忘，令人痛苦欲绝。想登高眺望他离去的背影，但终被关山阻隔，这更使她肝肠寸断，在此处，外在自然景物并非主人公心情的寄托，它只是更加强化了主人公内心的孤寂与苦闷。
四块玉·别情 关汉卿
〔译文〕自从把你送走,习中总是难离难舍,一缕相思的情意在心中萦绕不绝凭倚栏干眺望,衣袖轻指着银雪般的柳絮,看横斜的小溪空自东流,重重的山峦把小路遮没,心上的人真的去也!
