庶或万一可济的“庶或”的意思是或者。
出自《宋史·孙傅传》:“金人虽不吾索,吾当与之俱行,求见二酋面责之,庶或万一可济。”
翻译:金人虽然不索取我本人,我也应当跟太子一起去,求见两位酋长当面谴责我们,或者还有可能把事情办好。
庶或万一可济的庶或是什么意思
庶或万一可济的“庶或”的意思是或者。出自《宋史·孙傅传》:“金人虽不吾索,吾当与之俱行,求见二酋面责之,庶或万一可济。”
翻译:金人虽然不索取我本人,我也应当跟太子一起去,求见两位酋长当面谴责我们,或者还有可能把事情办好。
庶可以济的意思?
庶:副词,也许;或许。
可:能够;可以。
以:用,凭借,依仗。
济:成就;成。
(提示:文言文中的“可以”一般是两个词,与现代汉语不同)
庶可以济:或许可以凭借这些条件成就大事。
绍曰:“吾南据河,北阻燕、代,兼戎狄之众,南向以争天下,庶可以济乎?”
——我南边以黄河为据守,,北边以燕代为险阻,兼有戎狄的部众,向南争夺天下,或许能凭借这些条件能够成就大事的吧?