爱情的力量无比强大,任何艰难困苦以及想象不到的危险都阻挡不住堕入情网的人。

友谊真是神圣无比的事物,不仅值得大书特书而且应该永远赞扬。友谊是慷慨忘我的贤母,仁慈和感恩的姊妹,憎恨和贪婪的死敌。它推己及人,不等别人提出要求,随时可以做出无私奉献。遗憾的是,这种神圣友谊的相濡以沫的事例如今极其少见,这是卑鄙贪婪造成的过错和耻辱,如今人们一事当前只想到自己的利益,把友情义气之类的崇高品质统统抛到九霄云外。

他们以前被财富遮住的眼睛,现在被贫穷打开了。

监禁生活损害了詹诺托的肉体,但并没有削弱他固有的、符合他高贵出身的品格和他对斯皮娜的忠贞不渝的爱情。库拉多的建议虽然是他热切的愿望,但并不能使他改变恢宏的气度,他措辞得体的说:“库拉多,我介入你的生活,根本不是贪图地位钱财或者别的什么原因,我从没有算计你或者害你之心。我过去、现在、和将来都爱你的女儿,因为我认为她值得我爱慕。

按照世俗小人的看法,如果说我和她的行为不够正派,我犯的无非是与青春俱来的过错,要免除这种过错,就得把青春一并免除。再说,如果老年人想起他们也有过年轻的时候,看到别人的缺点时也想想自己的缺点,那我所犯的过错就不像你和许多别的人想象的那么严重,更何况我犯那种过错时只怀着友好的感情,并没有敌意。你的建议正是我一向希望的。

不必老是听从命运之神的支配,因为命运之神教你用情,大都不是恰如其分,而是过分。

对不幸的人寄予同情,是一种德行。谁都应该具有这种德行,尤其是那些曾经渴求同情、并且体味到同情的可贵的人。

我真想把造物主和命运之神诅咒一番,然而我也十分清楚造物主的精明,知道命运之神其实并不像白痴们描绘的`那样是个瞎子,与此相反他们浑身长了数千只眼睛。他们有足够的智慧去做凡人常做的事情:为了以防万一,人们通常把最宝贵的财富隐匿到屋中最不起眼的角落,也即通常别人搜寻不到的地方,而且只在万不得已时才会拿出来。

这些财宝在不引人注目之处比在华丽招摇的室内更安全。同样的道理,这两位主宰世界的判官也总是把自己的宠儿隐藏在卑贱的行业,以便在某个机缘来临时让他们脱颖而出,从而显得格外显目。

本书的开端虽然凄凉,却好比一座险峻的高山,挡着一片美丽的平原,翻过前面的高山,就来到那赏心悦目的境界;攀援的艰苦将换来了加倍的欢乐。乐极固然生悲,悲苦到了尽头,也会涌起了意想不到的快乐。

有不少人认为有了钱就有了一切,可以高枕无忧,于是死乞白赖地求天主赐给他们财富,甘冒辛苦和危险去谋取财富,得到之后却遭到贪婪的人觊觎,发财之前活的好好的,发财之后却丢了性命。另一些人出身低微,经过千百次危险的战役,靠着兄弟朋友们的流血牺牲,跻身王公贵族之列,自以为达到了荣华富贵的顶点,再也没有忧患,殊不知他们从盛席琼宴上黄金酒杯里喝的竟是鸩毒,等明白过来已经误了性命。

从前的女人注重修养,现在的女人却只知道注重衣饰。她们还以为只要穿上花里胡梢的衣裳。戴满了头面首饰,就比旁的女人身价高,理当比旁的女人受到更大的尊敬了;其实她们忘了想一想,要是把一头驴子装扮起来,它的身上可以堆叠更多的东西呢,可是人家到底还是只把它看作一头驴子罢了。

而命运出于它隐秘的考虑,不停地把那些东西从一个人手里转移到另一个人手里,转来转去,毫无已知的规律可循。

命运往往让品德高尚的人从事卑贱的行业,而造化也常常在丑陋的相貌下面隐藏非凡的才能。

不知如今是世风日下、人心不古呢,还是人生来就有这些缺点,对于别人的丑事,我们总会百般嘲讽,对人家的善良德行却一概视而不见。不但如此,这些丑事越是不关己事,我们反而取笑得越是厉害。

在许多羽毛洁白的鸽子中间,一只漆黑的乌鸦比一头雪白天鹅更能衬托出鸽子的美丽。

命运之神凭着她那不可捉摸的意旨,用一种捉摸不透的手段,不停地把财货从这个人手里转移到那个人手里去。