“粗卡”是韩文音译成中文的“祝贺”一词，“思密达”是韩文音译成中文的“亲爱的”一次，由于语法关系，所以不是祝贺生日而是生日祝贺亲爱的。 意思中也含有生日快乐，祝福的意愿。 用法：例如人们通常会对喜欢的韩国明星说：生日粗卡。来表达祝福。
粗卡哈密达是什么意思 及生日粗卡怎么回答
喜欢看韩剧的人肯定对韩语有一定的了解，比如说粗卡哈密达是什么意思，韩国swag是什么意思，韩语康桑思密达是什么意思等，这些韩语都很耳熟吧。下面为你介绍粗卡哈密达是什么意思，及生日粗卡怎么回答。
粗卡哈密达是什么意思?[粗卡]是韩文音译成中文的[祝贺]一词。粗卡哈密达축하합니다也是祝贺的意思。
哈密达합니다，是韩国的敬语。一般韩国人喜欢在一句话最后加上哈密达，没有特别的意思。就是放在结尾的。
例如：生日粗卡哈密达生日粗卡，韩语，意思是生日祝贺。由于语法关系，不是“祝贺生日”而是“生日祝贺”。生日粗卡，意思也含有生日快乐。不全是。
而生日粗卡哈密达是什么意思呢?即使生日粗卡哈密达，韩语的中文音译，意思就是“生日快乐”或“生日祝贺”。
粗卡哈密达怎么回答别人对你说粗卡哈密达，祝你生日快乐，你可以回答谢谢，即是康桑思密达。
韩语康桑思密达：감사합니다 --- 谢谢
音大致为kam sa ham ni da.也可以表达为kam sa hei io.或者表达为ko ma wo io或者ko map sim ni da。
点击查看韩语康桑思密达的意思,及康桑思密达怎么回答。
生日粗卡哈密达！是什么意思，就说生日快乐是不是就是生日粗卡
意思是生日快乐。
哈密达是韩国的敬语，没有什么其他的意思，就是放在结尾。
韩国语的敬语用法是根据社会的地位、亲属、年龄、性别、夫妇而使用方法不同。亲属关系：舅舅和外甥之间、叔叔和侄子之间、祖父母和孙子之间等。婚姻的亲属关系：丈母娘与女婿之间、婆婆与媳妇之间、嫂子与小姑子之间等。韩国的敬语是根据说话人和听话人的身份关系来选择待遇。对于听话人的待遇形基本上分为4种-上称、中称、等称、下称。
1、上称：郑重形式（~습니다）。
学生对老师，服务员对客人，孩子对大人，对年龄、地位等高的人等。在正式场合时使用。如：演讲，广播等。
이렇게 많은 분들이 와주셔서 고맙습니다.
2、中称：大人之间表达轻微的敬意（~요/~소）
이렇게 많은 분들이 와주셔서 고맙소.
3、等称：把听话人作为下位者，但是听话人没有达到能照顾小孩的场合时使用（~네,세）
이렇게 많은 분들이 와주셔서 고맙네.
4、下称：对听话人的敬意为零。大人对中学生以下的小孩使用新闻或论文文体。(~다)
이렇게 많은 분들이 와주셔서 고맙다.
粗卡是什么意思
“粗卡”是韩文音译成中文的“祝贺”一词。例如：生日粗卡，意思是生日祝贺。由于语法关系，“生日粗卡”不是“祝贺生日”而是“生日祝贺”。生日粗卡也含有生日快乐的意思。另外，“粗卡哈密达”也是是韩语中祝贺的意思。
如果别人对你说粗卡哈密达，祝你生日快乐，你可以回答谢谢，即是康桑思密达。
此外，还有一个说法是“solo粗卡”，所谓的solo是“单独”的意思，solo粗卡意思应该是：单独表示祝贺。
造句示例
1、祝你生日粗卡。
2、恭喜你得了第一，粗卡哦。
3、爷爷六十大寿时，爸爸妈妈宴请了前来祝贺的亲朋好友，对爷爷说生日粗卡。
韩语的标记方法分为汉字和韩文，汉字是表意文字，而韩文是音素文字，混用2种不同体系的文字。使用汉字的原因是长期和中国的语言接触缘故。在初期主要是单词的借用，后来中国的影响扩大，引入了整个汉字体系。一般认为是在公元4-6世纪左右韩语中开始大量使用汉字。由于长期和中国文化的接触，现代韩语中有60%左右的词汇来自汉语。
思密达什么意思，求详细。
1.思密达在网络上被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。思密达，一般放在句末，表示华丽地否定的意思。
2.“思密达”是朝鲜语的音译，是朝鲜语中的语气助词，做陈述句的句尾，用作敬语，无实义。例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。
3. 温州话中的“思密达”，即水蜜桃之意。
4.药物名称。
