因为Zukerberg他家已经移民到美国,成为了美国人,所以Zukerberg不会按照德语发音来念的,虽然在德语里面确实是Zucker那个音,但是在美国里是不发这个音的,在美国里Zucker发扎克这个音,所以Zuckerberg读作扎克伯格而不是粗克伯格。
Zuckerberg为什么读作扎克伯格而不是粗克伯格
因为Zukerberg他家已经移民到美国,成为了美国人,所以Zukerberg不会按照德语发音来念的,虽然在德语里面确实是Zucker那个音,但是在美国里是不发这个音的,在美国里Zucker发扎克这个音,所以Zuckerberg读作扎克伯格而不是粗克伯格。
扎克伯格怎么念中的扎怎么读
扎:在现代汉语中有三个读音。
[zhā]
刺:~针。~花。;驻、扎:~营。;钻:扎猛子。
[zhá]
〔~挣〕方言,勉强支持(“挣”读轻声)。
[zā]
捆,缠束:~辫子。~腿。;把儿,捆儿:一~线。
马克·扎克伯格,美国社交网站Facebook的创办人,
英文名Mark
Elliot
Zuckerberg。/'zʌkɜ
bɜːg/
结合音译原则,应该[zā]
。