山东话接近于普通话，但不是纯正的普通话。山东胶东半岛的城市说话发音，一般人都能够听得懂，但是要是到了潍坊等内陆城市，其方言就有些晦涩难懂了。
山东境内的方言和普通话的发音差别主要有元音、声调调值、声调调类等。词汇也有独特性。
为啥山东人说话有点听不懂，我是东北的
我也是东北人，我来说两句吧。山东人说话真的是很难听懂，我发现他们说话有很多字是轻声，你不太注意就听不见自然也就连不成句了；还有他们有些是喜欢连起来，举一个不恰当的例子，比如说现在我们常说的“男票”实际上就是”男朋友“连起来快说的结果。；他们说话喜欢倒装句，就是有些话是反着说，所以，你按照我们东北的固有讲话习惯去听就会感到吃力，比如说我们要买东西会说：”老板，来两个包子！“，而山东人会说：”老板，包子两个。“总之，我也是奇了怪了，同样是黄河以北的北方人，河南、山西、河北说话多少还能听懂些，就是山东听着费劲。其实在说普通话这方面我还是得看好南方人，毕竟人家承认自己讲的是方言而愿意去学习普通话，可是黄河以北的省份认为自己说的就是普通话，不愿意学，所以，在推广普通话方面，南方是做得最好的。跟南方人用普通话交流其实比跟冀、鲁、豫、晋等地的人交流更顺畅。
请问山东聊城的方言好懂不？外地人能听明白吗
山东话虽然属于北方话,但在发音上具有自己独特的个性,与以北京话,东北话为代表的北部方言差异较大,山东话,是我们山东人独有的文化遗产, 在现今普通话一统天下的时代,保持方言的纯洁性显得更为重要.也许有的人会说:”山东话,各地差异很大,根本就没什么统一的标准”其实这种观点是错误的, 山东方言自鲁西到胶东是慢慢过渡的,山东人的发音习惯以郯城,临沂,蒙阴,沂源(或莱芜)向北,以东的所有地区(包括东部临沂,整个潍坊地区,青岛地区, 烟台地区,威海地区的各县市)在发”r”这个音时,均为”y”,例如:”人,日头,热”发音为”银,易头,耶”,以西,特别是鲁西南地区(枣庄济宁,菏泽聊城,泰安,临沂市的费县,平邑县)”s”音发为”f”,例如”水”,”睡觉”“说话”“树”等发音为”非”“费觉’’佛话”富”.基本情况就是这样,但淄博博山,东营的广饶，潍坊的寿光，青州，临朐北部，济南的章丘有个特例,”人”“热”等发音为”len”“le “.这在山东是最为奇特的.
另外,最具有山东发音特色的地方有”脚”“药”等都作”爵”“约”,东部地区”还”“渴”“喝”均作”含”“卡”“哈”,例如:害渴了,喝水”就说:”害卡了,哈水”,北部地区”给”发音为”ji”.
全山东通用的最广泛的一个词就是”拉呱”,全省任何地方都说.这各词耶是最具山东特色的了 .另外再补充一句,在山东各地级市的市区,发音都基本上被普通话同化了,用的还是山东话的语调,但词汇及字音都有被普通话同化的趋势.
经过对山东各地方言的综合考查,发觉以下词汇这些大概是山东各地或山东大部分地方的通用语,只是在发音上略有不同,现整理如下:
人称代词:
我,我们,我们的=俺
你,你们,你们的=嫩
他=他(te)
时间:
夜来,夜儿,夜门,决里=昨天
今儿,几们,今个, 几没儿=今天
明个,明里,赶明儿=明天
过明,过明天——后天
清起来,=早晨
晌午，晌午头里=中午(临沂日照青岛读做”shang wen)
下晚儿=下午,傍晚
后晌,往晌,哄航,黑家=晚上
盼子=一段时间,例如:老长一盼子了(东营,临沂最常说)
一霎，一时半霎=较短时间
刚才=江末,江江磊
什么时候=脏问,多咱,多近
称谓:
小女孩=小妮,小嫚
伯父=大爷
伯母=大娘
姥姥=老娘
自己老婆的姐夫或妹夫=两桥,亮条
私生子=私孩子
客人=kei
阴阳人,阉割过的人=二椅子,二叶子
小男孩=小小子
年轻女人=闺女,归宁
动物:
壁虎=蝎虎子,蝎虎帘子,蝎虎溜子
猫头鹰=夜猫子
蛇=长虫
狼=麻虎,毛猴子
田螺=巴拉油，卜拉油，波萝油,波罗牛子,无楼牛子,蜗了牛子,旮旯油子
蛤蟆=介蛤蟆，气蛤蟆，癞蛤蟆,和睦头
螳螂-刀螂，当螂”
麻雀-家雀
乌鸦-老鸹
泥鳅=泥狗,迷狗,米了狗子,米兰够(烟台)
鹰-老雕,老老雕
蝉=节六,烧前猴,知了
母蝈蝈=叫掴,咬怪
公狗=牙狗
鸽子=鹁鸽,不鸽,布噶(这是山东最经典最统一的一种叫法)
蜥蜴=地出力子,蛇触离子(发音近似)
蜻蜓=光光听、听听
百足虫 =草鞋底
跳蚤=蛤蚤, 各 蚤
蝙蝠=棉田呼子,绵绵呼子
动作类:
故意=得(dei)为,得易,得意哩
东张西望=撒么,撒木
扔=楞,料,横,拽,讧
聊天=拉呱
挖苦,身体发痒=刺挠
抖一抖=合丝
动弹=故用,故应
饮,喝=哈
推=拥,晕
手轻触=乖
脱掉=妈（例如：妈帽子）
掷物击之=歇,夯,诊
挠=浍(kuai,三声)
口含物=母,木楼
躺=惬(qie,一声)
修理=施威,扎故
很=杠,忒,想,楞
踢,揣=派(三声)
打=毁
用巴掌打=呼
骂人=爵人,卷人
蹲下=鼓得,古及(济南及济南以西)
追=段
去=弃
过来=各来
嫌人脏=“夷赖,夷外
做=揍,例如:你揍声么弃(你做什么去)?
惹祸=作业
卖弄=“翩弄”（pianlong）
泼=豁
斥责=熊
不要,别=白
形容词:
植物萎了=淹油
开心,高兴=咨(zi ,zei)
见到某种东西感到心情不快或欲呕=各应,饿应,饿养,恶影
傻=憨,嘲,表
巴结人-舔摸
犹豫不决-二呼，二思
为人厉害还吝啬-扣
干活干净利落-麻利
清楚=村亮,qun liang
说话不着边际=到三不着两
人的身体称谓:
额头=耶了盖,咽楼盖,夜拉盖
膝盖=拨拉盖,各了败子
脖子后=脖了更
脚=爵(jue)
拳头=皮锤
自然界及各种事物:
太阳=日头(有的地方发音为:易头),鲁西南还有”天拦地”
闪电=打闪
打雷=打呼雳(青岛)
雾=雾露
毛毛雨=雾露毛
土块=坷拉,卡拉头
肥皂、香皂=胰子
厕所=毛子,茅房
碎布块=铺陈
醋=集会
毛病=才坏
干嘛呢=落落嘛?
水饺=鼓扎,扁食,饺子
还=莱芜以东读作”含”
死=使,煞,例如:”俺娘,累煞俺咧”
霹雳=打刮拉
客人=切
傻=勺，潮，半青
蛇=长虫，床床
蝉=少前，老勺，界了
山东各地方言差别大吗？
对于外省的人来说，貌似山东话都一个味，要么是邢捕头那样的，要么就是黄渤那样的。
总体上来说，山东的方言差别确实不像福建、广东那样“十里不同音”。这主要与山东的地形地貌及地理区位有关系。山东大部分地区要么属于华北平原，要么属于胶东丘陵地貌，没有连绵的大山阻隔， 历史 上的人员交流就比较频繁，不容易形成小范围的语言隔离。山东位于黄河文明的核心区域内，不管是中国 历史 前期的洛阳、开封，还是后期的北京，山东离都城的距离都不算远，所谓九省通衢之地、兵家必争之所。这些因素都影响了山东的语言发展。
不过，对山东省内居民来说，天天浸染在这个环境中，反而更能听出山东各地方言的差别。山东西部菏泽的居民要想和山东东部威海的居民畅快交流，难度也是相当之大的。
2015年齐鲁晚报的微信（齐鲁晚报也是齐鲁壹点的娘家呢，齐鲁壹点是齐鲁晚报的官方客户端）曾做过一个山东各地追公交车的方言合集，看着非常 搞笑 ，也说明了山东各地方言的差别。在这里，笔者再贴出来，大家体会一下：
大家乐一乐的同时，是不是看出山东各地方言的区别了呢？
其实，山东方言整体上可以分为四个小片区：西齐区（济南为中心），西鲁区（济宁为中心），东潍区（潍坊为中心），东莱区（烟台为中心）。也有说可以分为三个官话片区的，分别是冀鲁官话（鲁中、鲁西），胶辽官话（胶东半岛），中原官话（鲁南、鲁西南）。这是学术意义上的解释了。
山东方言，山东话又称鲁语，山东话属于北方话，属于官话系统，但在发音上具有自己独特的个性，与以传统的北平话和东北话为代表的北部方言差异较大。
语言学家参考古代入声字今天在山东各地的地域分布，将山东方言又划归四个不同的官话小区：冀鲁官话、胶辽官话、淮海官话、中原官话。
从山东方言内部来看，山东方言自鲁西到胶东是慢慢过渡的。距离相近的地区之间，方言更容易相互理解。
粗略区分，山东人的发音习惯以郯城县、临沂市、蒙阴县、沂源、莱芜向北，以东的所有地区在发“r”这个音时，均为“y”。如，青岛人会把“人，日头，热”发音为“银，易头，耶”。
而在同一条线以西，特别是鲁西南地区 “shu”音发为“f”，例如“水”、“睡觉”、“说话”、“树”等发音为“非”、“费觉”、“佛话”、“富”。
基本情况就是这样，但是淄博市的博山、东营市的广饶，潍坊市的寿光，青州，临朐北部，济南市的章丘有个特例，“人”“热”等发音为“len”“le”。这在山东省是最为奇特的。
从理解的难度粗略说，属于官话系统的山东方言总体而言虽然各地各有特色，但能听懂标准普通话的人理解起来并不太困难。农村地区的方言或许因为保留更多方言词而增加了理解的难度，城区居民即使讲方言也多半夹杂着大量现代汉语词语、外来词等，容易理解；即使是从南方方言区来的大学生，也容易与当地人交流。（当然，说好方言，非得说得地道才行啊。）
差别非常大，总体来说有冀鲁官话，中原官话，胶辽官话。济南一带属于最地道的山东口音，属于冀鲁官话当中的一大分支；胶东地区是胶辽官话，尤其烟台威海一带，和大连地区口音很接近，但青岛话则属于胶辽官话当中的一个小分支，和烟台很不一样，感觉是介于烟台和济南口音之间的一种。鲁西南地区比如聊城、菏泽等地区属于中原官话，虽然属于山东地界，但口音跟河南话更相似，尤其聊城濮阳两地几乎是一样的方言。其他细分的就太多了，虽然不像一些南方地区十里不同音，但也是有很多细节上的不同，尤其一些口头禅和尾音差别很大，无法细数。
作为山东人的我，感觉差别还是挺大的
尤其沿海城市和内陆城市的差别
山东又称为齐鲁大地，泰山以北为齐，泰山以南为鲁，南北说话方言还是有区别的
山东话分为冀鲁官话、胶辽官话、中原官话
冀鲁官话主要是济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安等地方说的话
中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽北部、江苏北部及我省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂等说的方言，我就是济宁人，有没有感觉有些山东人和河南人说话挺像的，这就是中原官话
胶辽官话主要是沿海城市的青岛威海烟台说的话，他们说话我都听不太懂
放在全中国的范围内看：山东省各地方言差别并不大！中国有八大语系，其中官话和晋语系对山东话影响最大，官话和晋语系继承了元未明初的汉语用辞，我们现代人读元朝作品不困难。山东由于离北京和河南开封都很近，受官话影响最深，并且由于明朝山西洪洞县大槐树大规模往山东移民，山东的许多地方用词都一致，就是发音有点差别，举个例子：夜来，就是昨天的意思。这个词在烟台龙口、莱州和蓬莱等县市的传统大家族的农村比较常见，山东其它地区至今也用"夜来"。"夜来"用得最多的还是山西省和河北省部分地区，"夜来"在元朝的文学作品中经常出现。总之，元未明初的用辞、离京都距离近和明朝山西大规模移民的几个条件决定了山东各地方言有许多用词都一样！
山东各地方言差别很大。就拿青岛来说，下辖各区市就有很大差异，胶州莱西即墨平度各不相同，相互之间听不懂对方话很正常。尤其是莱西，ZCS和ZHCHSH不分，莱西市乍听起来是莱斯斯（谐音来洗洗），而即墨当地人说鸡米。就胶东半岛来说，北部和南部差异也比较大。青岛由于移民比较多，来自全省乃至全国的人占比很大，口音混杂，比较容易识别，和鲁西北差别不大，但胶东半岛北部，比如烟台威海等地，就有很大差别，而且语调也不一样。R音和Y音不分，耳濡目染，经常会念成耳语目染。鲁西北和鲁西南也不同，德州话和河北话比较相近，济宁话和泰安话比较相近。
我是烟台的，现在在青岛上学，烟台青岛离得很近，但我听不太懂青岛话，一般都是半听半猜。也听不懂济南话。但泰安威海济宁的方言还是听得懂得。但其实各地方言差别挺大的，语音语调，各种事物的说法都差别很大。我舍友有4个山东的，我们交流过方言，差别不小。
山东属于北方地区，虽然没有高山大川的阻隔，但是方言也有很大差异。泰山南北差异不大，特别是鲁西北和鲁西南基本上没有区别，甚至连俗语都差不多。济南黄河北的济阳和滨州的语音和滕州的比较像，好像比较软甜。山东半岛的威海等地的方言咬舌较重，最难听懂。我是济宁人，到过山东的几个地方，大致是以上感觉。不过济宁方言，北京人一点也听不懂，真是一方水土养一方人。方言也是地方文化的一个重要方面。
山东人讲话有个很特别的地方是说咬舌音，比如，三、四。有的地方说话几乎全程咬舌，英语咬舌音也很多
我觉得差异很大，大学时整个宿舍都是山东省内的，第一天晚上飙家乡话笑的肚子疼，那时才觉得我们那的话好土，其他地方的话和普通话差不多,整体来说就是沿海和内陆的差异挺大的，说土话别人竟然听不太懂，我家易（日）照滴
山东的哪些方言，你听不明白？
有一种撩妹叫嘎啦小曼，有一种花生叫长果，有一种水饺叫顾ze，有一种鼻涕叫大鼻个泽，有一种吃饭叫歹饭，有一种商店叫连舍，有一种摘菜叫ze菜，有一种上午叫头商，有一种中午叫上会，有一种下午叫过商，有一种水库叫平塘，有一种毛毛虫叫波刺毛，有一种放着叫过或者稳着，有一种怎么办叫那么俏货，轮胎叫鼓轮，有一种西红柿叫洋柿子，有一种吃人的怪物叫老痞子，有一种炕地下叫抗可郎，有一种我看看叫我凑摸凑摸（我望望，我瞪够瞪够），有一种起开叫上一旁，有一种阿姨叫达达，有一种大伯叫大ye，有一种上学叫上书房
山东话分为冀鲁官话、中原官话和胶辽官话。作为一个山东人，省内17地市几乎都去过了，自认为最难懂的应属胶辽官话了。
胶辽官话分布以“青岛”、“烟台”、“威海”、“潍坊”的东部及东南方向为主。越往海边走，方言越难懂。
例如诸城、安丘地区，“东”读“dēng”，“红”读“héng”。例如烟台、威海地区，肉读“yòu”，而青州、寿光部分地区肉读“lòu”，热读“lè”。
在称谓上，胶东有些地方称父亲为“大”、“爹”、“爸”，称伯父则为“大大”、“大爹”、“大爸”，叔父则为“二大”、“二爹”、“二爸”。有的家族四服五服之内的同代人，全按一个顺序排下来，显得人丁非常兴旺。
有的时候，单个字分开说我们都能听懂，但连到一起说就很难理解了，而且语速快，韵母发音声调不同，声母发音分为前齿、后齿，如果按照自己当地的语言逻辑就很难理解。
总而言之，不管是哪的方言，都是祖先留给我们的文化遗产。近代以来，随着人口流动、文化传播、信息高速传递，各地方言也在悄悄发生着改变，很多老的词汇已经很难再听到，这不可谓不是地方文化的一种缺失和遗憾。
我家是滨州市的，下面我摘录一段话，用三个地方的发音分别念一下！
“今天很热，我一个人去赶集，打算买三斤猪肉。”
我们滨州话没问题，但如果换了淄博话就是这样：“今天很le,我一个len去赶集，打算买三斤猪lou.”
如果是胶东话和沂南地区就是：“今天很ye，我一个yin去赶集，打算买三斤猪you。”
有一次我和一青州人在一起，问他的尊姓大名，他说我叫张len__long..
我以为他叫张X龙！
我问他这个len字咋写？我说从没听说过这个字啊？
他说一个单立人，加一个“二”字，就是黄世len的len。
我似乎明白了一点，啊！原来你叫张仁龙！
他说不是，他叫张仁荣！就是光long的long！
真TM的无语了！
此外鲁西南一带的话也很独特，与内地发音区别较大，在此不一一列举！
山东话尽管在发音上各地的区别较大，但有一共同之处！如果有外省的人来山东的话，会发现山东人“稿”说的最多！
有一新疆朋友问，你们这里说的这个“稿”是个啥玩意？
其实这个“稿”的发音就是“东西”的意思。
除了人和家畜家禽不称gao外，其它东西都可以称为gao！
我就是山东的，至今家里老人说的话还听不懂（我说普通话），其中经常说的有：
1.夜来，昨天的意思，如，夜来你做的的饭挺好吃的。
2.草鸡，指很烦，如，你别草鸡人了。
3.撒么，看的意思，如，咱撒么撒么去。
4.晌午，中午，家里老人读晌wer，如，晌午吃什么。
5.鼓涌，动（具体画面自己想想），如，别跟那鼓涌了，草鸡人（可以跟草鸡连用）。
6.仰摆，四肢展开躺，如，你憋搁那仰摆着。
…………………………
诸此之外，还有许许多多的方言，还有改读音的，我是真的听不懂。
不过，渐渐的，熟悉了之后，发现俺们山东话还挺有趣的。
但是，就算你的家乡再破败再贫穷，那也是你的家乡，试问，那个孩子不爱自己的家乡呢？
山东方言还是相对来说比较好懂的。我是河北的，但是离山东很近也就10公里，语言当然也差不多了，有个别方言你可以了解一下：
我,我们,我们的=俺
你,你们,你们的=嫩
他=他(te)
夜来,夜儿,夜门,决里=昨天
今日，今儿,几们,今个, 几没儿=今天
明日，明个,明里,赶明儿=明天
后日，过明,过明天，后依——后天
清起来,=早晨
晌午，晌午头里=中午
过（ge）晌午，下晚儿=下午,傍晚
后晌,往晌,哄航,黑家=晚上
我想起来的暂时就是这些，希望可以帮助你。
坐标：山东烟台招远 我老丈人家是阜山镇的 沟通交流easy 我连襟是招远市里的 我连襟说话快了 我一句也听不懂 我特么就和个傻子似的陪着笑答应着 嗯 啊 哼 嘿 ！ 这只是一个县级市，更不用说整个山东了！
山东济南趵突泉，山东人怎么读“趵突泉”这三个字的音？我们这里“趵突”念be4声，tue轻声，指水流急快往出涌窜的意思。
你什么有功夫，有功夫到俺家站。威海话，有懂的吗
菏泽方言，吃bei饭啦,到黑家去管不！你zua,ji啦，没事，我去溜达溜达…
做为地地道道的山东人，淄博的人说话听不懂，日照和青岛基本上也听不懂，不过要比淄博的好点。
说实话那边的人说话，特别是老一辈的，听他们说话就和听天书没有什么区别，年轻一点的最起码可以说个普通话，如果不说普通话，根本就没戏。
