有些可以的，淡水鱼指能生活在盐度为千分之三或以内的淡水鱼类。热带鱼，实际上是养鱼爱好者为区别于其他观赏鱼类，将热带，亚热带等地特有的这部分观赏鱼类统称为热带鱼。它们生活在江河，溪流，湖沼等淡水水域中。热带鱼原产地，主要在东南亚，中美洲，南美洲和非洲等地。当然，也可以按生活的水域分为淡水热带鱼和海水热带鱼。
需要满足的条件：
温度，热带亚热带的鱼类喜欢温水。捕食关系，凶猛的大型种类单养或是混养能够互相制衡的种类。体型，同种或同类的，要饲养体型相当的。性格，如虎皮虽然体型不大，但胆大，淡水鱼和热带鱼可以在同一个缸里养吗
有些可以，这两个概念不是一个范畴。
淡水鱼指能生活在盐度为千分之三或以内的淡水鱼类。热带鱼，实际上是养鱼爱好者为区别于其他观赏鱼类，将热带、亚热带等地特有的这部分观赏鱼类统称为热带鱼。它们生活在江河、溪流、湖沼等淡水水域中。热带鱼原产地，主要在东南亚、中美洲、南美洲和非洲等地。当然，也可以按生活的水域分为淡水热带鱼和海水热带鱼。
观赏鱼的混养要注意如下几大原则，而且要逐条考虑：
温度：狗鱼和鲑鳟鱼喜欢冷水，而热带亚热带的鱼类喜欢温水。
捕食关系：凶猛的大型种类单养或是混养能够互相制衡的种类。
体型：同种或同类的，要饲养体型相当的。
性格：如虎皮虽然体型不大，但胆大、灵活，喜欢追着咬别的鱼的丝状鳍条。
盐度：广盐种类可混养，狭盐种类应该养殖在其最适的盐度下。
避免在鱼缸载力之外的生态位和食性的竞争。
冷水鱼和热带鱼能一起养吗
不能。原因如下：
1、大多数热带鱼不适合与冷水鱼混养。
2、少数生活在温带的热带鱼，如胭脂鱼（商品名一帆风顺鱼）、熊猫鳅、鳑鲏等，生活环境与冷水鱼比较接近，混养不存在太大的障碍。
3、这两类鱼混养并不能提升观赏价值，一般来说不建议混养。
扩展资料：混养的特征
混养的鱼类须栖息习性和食性不同，且不互相残食。
如鲢、鳙为中上层鱼，主食浮游生物，草鱼、团头鲂、鳊为中下层鱼，主食草类；
青鱼、鲤、鲫、鲮、鲴为下层或底层鱼，青鱼食螺、蚬等，鲤、鲫食底栖动物和部分有机碎屑，鲮、鲴食有机碎屑和附生藻类。
参考资料：混养-百度百科