一言不合就xx,网络流行语,主要指毫无意料的情况下出其不意,做出意料之外的事情。汉语中一直有“一言不合”的说法,义为一句话说得不投机,后面紧跟由此造成的后果,如“一言不合就翻脸”。于是有人评论道:“现在的年轻人,一言不合就开车。”网络上把传播低俗内容的行为叫作“开车”。“一言不合就xx”,便在网上流行开来。随着使用的泛化,“一言不合”和后面的xx失去了语义上的逻辑联系,仅仅表示“突然”“任性”“动不动”的意思,如“老师一言不合就表扬学生”;“单位一言不合就发奖金”;“投资房地产,一言不合就赚得钵满盆满”;“股市一言不合就下跌”等等。
我们会吐槽一言不合就唱歌、一言不合就开车、一言不合就斗图、一言不合一言不合就跳舞、一言不合就唱歌等都是流行的网络词语。