出自于对复古活版印刷的热爱,泰国设计师May 和Ake 共同创造了令人爱不释手的品牌Pianissimo Press。
你可能会想知道,「活版印刷」是什么呢?活版印刷是古老的印刷技术,原理是利用铁版上油墨后压印在纸上,

而且不同的力道会产生不同的结果。现今,使用活版印刷的人已经不多,在泰国更是稀少。

坚持老派的May 和Ake 对于活版印刷有没有什么经验和故事可以分享呢?来听听他们怎么说。

Pianissimo Press 是怎么开始的?

我们在2023年时得到了第一台活版印刷机器,某天在逛书店时发现一本介绍活版印刷技术的书,觉得老派得很浪漫,

Ake 看到印刷机器时更是对活版印刷机感到着迷(他本身就是一个机器控),所以我们从eBay 买到机器后就立刻开始组装,

尝试自己印刷。在那之后,我们就研究摸索,不断实验排版、压印的力道和调配颜色直到自己满意为止。

在2023年,我们建立了Pianissimo Press。

品牌为什么取名Pianissimo Press 呢?

小时候,May 是讲话很小声的人,所以在网路上的化名就取为义大利文Pianissimo,意指「非常轻柔的声音」;

也因为我们制作的卡片是一种沟通工具,所以便赋予自己一个使命:将自己当做媒介,把写信人写的话语轻柔地带到收信人身边。
另外,因为我们的设计给人舒服轻柔的感觉,Pianissimo 这个名字也希望能让人感受到来自内心的温柔。

你们的设计灵感来源是什么?

书籍或是喜欢的电影。

看了喜欢的电影后,脑袋自然就会浮现画面。小孩子系列的灵感来源是因为自己喜欢小孩,也喜欢看他们身体的线条及各种动作神情;

小孩子的表现总是很自然,因为不在意外界对他们的眼光,不论是将脚翘得高高的或是搔头、挖鼻孔他们都敢做!

创作过程中曾经遇过什么困难?

铁板不一致、颜色印出来不够深等等都是我们遇过的问题。活版印刷的技术需要慢慢学习,而它吸引人跟令人痛苦的地方其实是一样的,

就是不确定性;常常制作出来的跟原本想的不一样,因此要在过程中慢慢找出答案。

你们认为好的设计是什么?

好设计就是想传达的事情有被客人准确地接收到。像是我们设计的小孩子卡片,如果客人能感受到图案中孩子的每个动作、

每个神情,就会是好的设计了。

请给新手设计师一个建议吧!

创业初期,我们很担心作品没有自己的特色,但现在回头看,其实你不需要执着在一个主题上,因为你设计出的东西一定有你的影子,

需要坚持的是持续做下去;而到了一定的时间,你的作品就会拥有你的特色,这是需要时间去培养、去建立的。