他是一位日本人,在日本和中国关系特别密切的时候,跟随遣唐使来到中国,那年他才十九岁,这个人就是阿倍仲麻吕。

露从今夜白,月是故乡明。在中国的阿倍仲麻吕何尝不是日夜思念自己的岛国,因为身负使命和责任,所以饱受思乡之苦。只能通过更加勤奋浸淫在浩如烟海、汗牛充栋的大唐文化典籍中,日夜吸吮汲取其中的精华,并且采取“拿来主义”丰富、完善、改造自己祖国的文化典章,从而不负韶华,日有所增。

阿倍仲麻吕出生时正是日本文武天皇执政时期,文武天皇是日本42代天皇,因为年龄幼小只有15岁,所以让位的持统上皇依然摄政,文武天皇只在皇帝宝座上呆了十三年就去世了。虽然如此,他在位时的成就却不容小觑。

首先他废止了混乱的官位制,从他在位期间的大宝年间,年号制度开始成形,之前只是断断续续的。更为主要的是,文武天皇在位期间,日本参照唐朝的永徽律令,制定颁布了日本历史上最早的大宝律令。

阿倍仲麻吕的青年时代,正是元明天皇和元正天皇在位的时候,不要看这两位天皇是女性,她们执政的魄力和勇气不在那位摄政的持统天皇之下。令我们不可思议的是,元明天皇是文武天皇的母亲,而元正天皇则是元明天皇的女儿,这一对母女在位期间,局势稳定,经济迅猛提升,所以她们大批量向唐朝派遣遣唐使,学习充分学习和借鉴唐朝各方面成功经验,尤其是典章制度和文化,以便使日本从落后的形态中摆脱出来。

阿倍仲麻吕出生在中等官宦之家,从小就对中国文化表现出浓厚的兴趣,因此成为日本遣唐使中不可多得的人选。

阿倍仲麻吕来到长安后就进入国子监深造,国子监可不是一般人能够涉足的,想当年唐宋八大家中执牛耳的韩愈就在那里执教过,并且写了著名的《进学解》。因此进入国子监的太学对于一个日本来说是要求和挑战会更加严格:一方面首先要懂得汉语,能够看懂阅读理解那些诘屈聱牙的典籍;另一方面还要人品出众也就是相貌堂堂,毕竟代表高等学府;三是还要能够通过层层甄选,如同鲤鱼跳龙门。

能够满足这三项条件,对于生于斯长于斯的中国人来说都比登天还难。可是阿倍仲麻吕居然通过了,不是侥幸而是他的基本功扎实,更说明他从骨子里充满了对自己祖国的挚爱,想通过进入国子监学习掌握更多的知识和技能,来报效自己的祖国。能够顺利通过严格考试进入国子监太学的,阿倍仲麻吕是日本历史上第一个,也是最后一个,真可以称得上是空前绝后的。

阿倍仲麻吕刚入国子监太学的时候,穿了一身在本国人看来是最好的“行头”吴服,本以为会惊艳到了大唐的那些“同学”,可是他哪里知道,彼此一见面,自己都感到自惭形秽,那身“行头”不仅色泽单调,大唐同学服饰的款式方面也是甩自己好几条街。

阿倍仲麻吕是个细心人,他很快调整好自己的情绪,然后将同学们服饰质地、特点详细记录下来,烂熟于心,并且附上自己的所感所思。日本人根据阿倍仲麻吕反馈的信息,结合本民族的特色进行了加工改良,形成了今天具有鲜明特色的和服。

紧张的学习之余,阿倍仲麻吕经常会和同学们到长安城曲江畔散步游走,他发现一种粉红色的花朵非常漂亮,这种花既充满了浪漫气息又不会让人感到妖冶,经过询问,得知这种花叫做樱花。

于是他赶紧将一闪而过的念头记下来,然后通过后来的遣唐使反馈给日本国内。于是从此日本大力种植樱花,使之成为樱花的国度。如今国人纷纷前往日本欣赏樱花,殊不知樱花的祖庭是在中国。

阿倍仲麻吕还注意到,在长安街头,两个身强力壮、力大如牛的小伙子穿着短裤、光着膀子扭在一起,不过他们不是在打架,而是在互相角力,也就是相互比较看看谁的气力大。

阿倍仲麻吕觉得这项运动会有益国民,会提高国民体质。于是他也别有用心地记录下来,与日本同胞共享。

阿倍仲麻吕历事唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝共五十四年,从十九岁时的玉树临风到白发皤皤,三分之二的岁月是在大唐度过的。唐玄宗为了彰显对阿倍仲麻吕的器重,曾任命他为唐朝回聘日本使节,随同完成使命的第十一次遣唐使返回日本国,就是这唯一的一次,还遇到了风暴,遇到了劫匪,九死一生才返回长安,这是后话。

任命一个外国人担任中国使节,表面上看起来不可思议,其实看看阿倍仲麻吕在唐朝一连串的头衔,你就会觉得又是多么顺理成章、水到渠成了。

阿倍仲麻吕在国子监学习的时候,就受到唐玄宗的赏识,在太子李瑛的书库左春坊里担任司经局校书,也就是类似今天的图书管理员,负责陪同太子研习学问,由此我们可以看出唐玄宗对阿倍是何等的信任和器重。

嗣后又被任命为左拾遗,不久又被任命为左补阙,别看和左拾遗一样都带“左”字,但是却是有天壤之别。左补阙拥有供俸、讽谏、扈从、乘舆职能,别看表面上官职不大,但是却是皇帝身边信任的人,一年的岁禄就有70石,一个月的俸禄就有4500文,另外还有职份田,也就是3顷50亩。

随着与唐玄宗关系的日益加深,阿倍仲麻吕也入乡随俗为自己取了一个中国名字叫做朝衡,后来随着对汉文化的愈加深刻,将“朝”衡的朝改为“晁”,这样自己的名字更加含意隽永,在太阳天子的身边生活,在皇帝的呵护下更加如鱼得水。

晁衡有自知之明,因此当日本同乡真备恭喜自己青云直上、如鱼得水时,他不无顾虑地说“如果没有文学和音乐的强项,想在长安生存下去是不可能的,更何况皇帝本身就是这方面的高手。”

正是有基于此,晁衡和当时几乎所有的著名诗人都有交往、都有唱和,比如王维、李白、储光羲等人。

有运气、有才识、做人左右逢源,又有一帮文人锦上添花,晁衡官运亨通,做到了仪王友、卫尉少卿、秘书监兼卫尉卿等官职。

虽然恩宠备至,也难阻挡晁衡思念故国的心,经过自己一再争取,唐玄宗终于答应他回国省亲,因为要滞留一段时间,晁衡面对日本吟诵了一首诗:

天の原 ふりさけ見れば 春日なる三笠の山に 出でし月かも

晁衡并且用汉语翻译出这首诗,遍示所有的大唐朋友们

翘首望长天,神驰奈良边; 三笠山顶上,想又皎月圆。

晁衡此次回国备遇到了风暴,与同行的鉴真大师所乘二、三、四船分散开了,鉴真大师到了日本,晁衡所乘的一船却漂流到了现在的越南,遇到了当地人的袭击,180多人只有他和藤原清河等十多人活命,历尽艰辛才得以辗转返回长安。

安史之乱后,晁衡老迈年高断了回国的念头,于是一门心思为大唐效力,深得唐肃宗和唐代宗的信任和器重,曾任左散骑常侍、镇南都护使,后任安南节度使,最后至光禄大夫兼御史中丞,被封北海郡开国公。

大历五年,晁衡去世,唐代宗追赠这位日中优秀的文化交流使者二品潞州大都督。晁衡终其一生没有回到日本。曾经与之相见的日本僧人释弁正《遇朝主人》中所述“唯有关山月,偏迎北塞人”,总是迎接着来自北方边塞之人,却没有来自日本之人。这何尝不是阿倍仲麻吕五十四年羁旅大唐,不堪孤苦的愁闷心情呢?

,