近日,2022中国大学生英语辩论赛(CUDC)总决赛落幕。由北京第二外国语学院高级翻译学院2021级中英西复语班学生马睿萌和中英法复语班学生杨雨桥组成的北京第二外国语学院代表队,成功入围总决赛,并斩获全国一等奖,马睿萌荣获“十佳辩手”称号。
2022中国大学生英语辩论赛(CUDC)全程共分为校园选拔赛、地区复赛、全国决赛三个赛段,是由全国翻译专业学位研究生(MTI)教育指导委员会指导、中国外文局CATTI项目管理中心主办的全国性赛事。大赛旨在通过引导学生对国际热点进行讨论,培养能引领新时代发展的国际化人才。
在全国总决赛中,共有124支决赛队伍从华北、华东、华南、华西四个赛区的200多支队伍中脱颖而出,进行最后的角逐。来自北京大学、复旦大学、浙江大学、上海外国语大学、北京第二外国语学院、广东外语外贸大学等高校的选手们紧扣辩题、各抒己见、驳立结合、攻守有度、进退有据,论点饱有创意、逻辑严谨。凝练流畅的表述背后体现出的是颇见功力的语言能力、颇具深度的思考能力,赛况精彩纷呈。
经过激烈角逐,北二外2021级中英西复语班学生马睿萌和中英法复语班学生杨雨桥在5轮积分赛后,排名全国第9,成功晋级淘汰赛,并最终斩获全国一等奖。马睿萌个人积分在200多名参赛选手中排名第10,获得“十佳辩手”称号。
马睿萌比赛画面
杨雨桥比赛画面
优异的赛事成绩,是两位学子不懈奋进与努力拼搏的成果,也是北二外高级翻译学院育人成绩的证明。2006年,为适应我国经济、文化诸行业发展对高级翻译人才的需求,北京第二外国语学院创设高级翻译学院,学院坚持“国际化、创新性、高水平、应用型”的发展定位,结合学校“多语种复语、跨专业复合”的人才培养目标,致力于培养德才兼备、有思想的译者。
依托北二外在翻译领域的深厚实力,经过16年的蓬勃发展,高级翻译学院已成功加入国际大学翻译院校联盟(CIUTI,全国仅5所高校加入),成为我国高级翻译人才培养的重要基地。
目前,高翻院有多个办学层次:包括翻译本科专业(中英西、中英法、中英俄、中英阿复语方向)、翻译硕士(MTI,口译与笔译方向)和翻译博士研究生项目(与美国宾汉姆顿大学联合培养)。翻译本科专业获评“北京市属高校首批一流专业”,先后入选“省级一流本科专业建设点”“国家级一流本科专业建设点”。
翻译专业致力于培养“有思想的译者”——即具有广阔的国际视野、良好的翻译技能、优秀的对外文化传播能力的高素质语言服务人才。在提升学生语言功底、文化修养和跨文化交流能力的同时,注重培养学生汲取知识、思辨创新、分析解决问题的能力,使学生能够胜任外交、外事、国际文化交流、对外文化传播等部门的口笔译工作。
近年来,学校毕业生中涌现出一批精通中英西等多种语言的跨文化传播人才,他们中有在联合国等国际组织、国际合作高峰论坛等重大外交活动的年轻译员,有高分通过全国翻译专业资格考试的“宝藏青年”,有在各类专业比赛中折桂的佼佼者。
诠释世界,联通中外。北京第二外国语学院高级翻译学院将努力培养具有家国情怀,具备专业素养,富有国际视野与责任担当的高水平翻译人才,为国家外事外交事业和国际经贸文化发展贡献二外力量。
更多精彩资讯,请关注“北京第二外国语学院本科招生办”头条号
本文素材来自:北京第二外国语学院官网、BISU高翻院、二外报考指南等
以上就是本次小编整理的PK北大等名校“大神”,这2位“硬核学霸”拿下全国一等奖!,希望能帮到各位小伙伴,关注我们获取超多排行榜信息。