一年一度发布的咬文嚼字发布了2018年的十大语文差错,内容涵盖有社会的热点事件以及新闻报道等内容中的语文差错。下面就是来自2018年的咬文嚼字的十大语文差错。来看看吧。
1、口角
来源于重庆公交车坠江事件,口角jué被读成了口角jiǎo。
2、鸿鹄
来源北京大学120周年校庆演讲,鸿鹄hú被误读成鸿鹄hào。
3、青睐
在上海举办的中国国际进口博览会中,有媒体称外国企业“青睐”中国营商环境,实际应为“青睐”。
4、捅娄子
来源于崔永元曝光娱乐圈事件,网友说崔永元“捅篓子”了,实际应是“捅娄子”。
5、不知所终
来源于范冰冰税务事件,在后续范冰冰没有出现的时间里,有媒体称她“不知所踪”,实际应是“不知所终”。
6、争夺冠亚军
事件来源于世界杯赛事的新闻报道,部分媒体说成法国队和克罗地亚队两队相互“争夺冠亚军”,实际两队争夺的是冠军,“亚军”是不用“争夺”的。
7、反戈一击
事件来源于,中美贸易争端当中的报道,“反击”一次被误用为“反戈一击”,“反戈一击”指的是转向枪口对自己原来的所属阵营发起攻击。中国不属于美国阵营,在两国贸易争端中,中国的举动是对美国的反击,不是反戈一击。
8、寂寂无名
来源于沙特记者遇害事件的报道,有媒体称卡舒吉家世在中东并非“籍籍无名”之辈,实际“籍籍无名”应该是“寂寂无名”。
9、360度大转弯
来源于国家关系新闻报道,描述的美国总统特朗普对于国际问题的态度,用360大转弯形容。实际上360度转弯,会与自身重合,180度正好是平角,汉语中常用180度形容前后变化很大。
10、惠赠
社交用词错误,惠赠是指对方有恩于自己。有人送书写上“惠赠×××”的题词,某店铺开张,有“惠赠礼品”等告示,可改为“敬赠”。